Ask Me Again | K-City Groove · 뉴디스코 시티팝
올인 레코드
0:00 / 0:00
Ask Me Again | K-City Groove · 뉴디스코 시티팝
9 просмотров · 2 дн. назад
올인 레코드
15 подписчиков
9 просмотров · 2 дн. назад
세나 레인 Sena Lane — 말은 아끼고, 하고 싶은 말은 노래로 털어놓는 목소리. All In Records의 버추얼 아티스트.
Sena Lane — a voice that says little, and sings what she means. A virtual artist by All In Records.
옥상 파티가 끝나고 불이 하나둘 꺼지는 밤, 계단 끝에 혼자 앉은 나. "같이 갈래?"라는 네 물음에 괜히 아니라고 웃어 버린 뒤
돌아서는 뒷모습을 보며 바로 후회한 순간 — 세나 레인의 뉴디스코, Ask Me Again.
Vocal: Sena Lane (All In Records)
[가사]
Ask me again, I'll say yes this time
옥상 파티 불이 하나둘 꺼지고
계단 끝에 혼자 앉아 있어
아까 네가 조심스레 물었을 때
괜히 아니라고 웃어 버렸지
돌아서는 네 뒷모습 보면서
그 말 바로 후회했어
한 번만 더 내려와 줄래
이번엔 도망 안 갈게
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
아까 그 말은 진심 아니었어
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
이 계단 위에서 기다릴게
꺼져 가는 전구 줄 아래에서
네가 했던 말 다시 떠올려
"같이 갈래?" 그 짧은 한마디
왜 그렇게 어려웠을까
발소리가 들릴 때마다
고개를 자꾸 들게 돼
한 번만 더 내려와 줄래
이번엔 도망 안 갈게
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
아까 그 말은 진심 아니었어
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
이 계단 위에서 기다릴게
문이 열리는 소리
숨을 고르고 일어나
이번엔 내가 먼저
고개를 끄덕일게
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
아까 그 말은 진심 아니었어
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
이 계단 위에서 기다릴게
다시 물어봐, 이번엔 응이라고 할게
[Lyrics – English translation]
Ask me again, I'll say yes this time
The rooftop party lights go out one by one
I'm sitting alone at the end of the stairs
When you carefully asked me earlier
I just laughed and said no for no reason
Watching your back as you turned away
I regretted those words right away
Would you come down just one more time
This time I won't run away
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
What I said earlier wasn't what I meant
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
I'll be waiting up on these stairs
Under the string of fading bulbs
I replay the words you said
"Wanna go together?" — just a few short words
Why was it so hard to say yes
Every time I hear footsteps
I keep lifting my head
Would you come down just one more time
This time I won't run away
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
What I said earlier wasn't what I meant
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
I'll be waiting up on these stairs
The sound of the door opening
I catch my breath and stand up
This time I'll go first
I'll be the one to nod
Ask me again, ask me again
I'll say yes, I won't pretend
What I said earlier wasn't what I meant
Ask me again, ask me again
One more time before the night ends
I'll be waiting up on these stairs
Ask me again, this time I'll say yes
—
올인 레코드 | All In Records
차마 못 했던 한마디를 꺼내는 순간 — 그 한 장면을 다섯 팀이 노래합니다. 시티팝 · R&B · 댄스팝
🔔 구독하고 매일 12시 · 21시 새 곡을 들어보세요.
© All In Records
#뉴디스코 #NuDisco #시티팝 #올인레코드 #세나레인