고구려·백제·신라 만나면 말이 통했을까? | 황산벌 계백은 신라군 말을 알아들었을까?
역사다방
0:00 / 0:00
고구려·백제·신라 만나면 말이 통했을까? | 황산벌 계백은 신라군 말을 알아들었을까?
18 просмотров · 7 дн. назад
역사다방
4 подписчика
18 просмотров · 7 дн. назад
삼국시대 고구려·백제·신라 사람들은 서로 말이 통했을까요? 피가 튀는 황산벌 전투에서 계백과 어린 화랑 관창은 통역 없이 서로의 말을 알아들었을까요?
우리는 사극을 통해 삼국시대 사람들이 당연히 말이 통했을 거라 믿지만, 신라·백제·고구려는 수백 년을 싸운 엄연한 다른 나라였습니다. 이 영상에서는 1500년 전 기록과 땅속에서 나온 유물을 따라가며 그 진짜 답을 추적합니다.
▶ 이 영상에서 다루는 내용 · 『삼국지』 위서 동이전이 기록한 삼국의 언어 분포 (부여계 vs 한계) · 『양서』 신라전 속 '백제인 통역' 기록의 숨은 의미 · 황산벌 전투, 계백과 관창 이야기로 보는 전장의 언어 · 함안 성산산성·부여 쌍북리 목간과 이두가 알려주는 단서 · 통일신라의 언어 통합 기획 (국학, 독서삼품과, 지명 한화정책, 설총의 이두 집대성)
세 나라는 '완전한 외국'이었을까요, 아니면 '사이 나쁜 친척'이었을까요? 서로 다른 시대, 서로 다른 장소에서 나온 '세 개의 증언'이 가리키는 결론을 영상에서 확인하세요.
💬 여러분의 고향 말에는 다른 데서는 안 쓰는 '우리 동네만의 단어'가 있으신가요? 댓글로 들려주세요. 그 한마디가 천오백 년 전 어느 나라의 마지막 흔적일지도 모릅니다.
👍 영상이 유익하셨다면 구독과 좋아요로 응원해 주세요!
#삼국시대 #황산벌전투 #역사 #계백 #관창 #한국사