سر فاطمة | علي فاعور

قصيدة " سِرُ فاطِمة " كلمات : الشاعرة غنوة جواد ميكساج : استوديو مداح تی فی أداء : علي فاعور تنفيذ : حسن ماجد إنتاج : دار السيدة المعصومة "ع" كلمات القصيدة: مولاتي مولاتي مولاتي My Lady, My Lady, My Lady! أحْنوا الرؤوس َ Bow your heads, هيّئوا النفوسَ Prepare your souls, إجلالاً للزهراءْ In reverence for Al-Zahra, سيّدةِ النّساءْ The Master of all Women. يا زهراء يا زهراء يا زهراء O Zahra, O Zahra, O Zahra! في بيتِ الأحزانِ أحارُ بحسرتي أَفَقْدُ النبيِّ أَمْ كَسرُ الضُّلْعِ In the House of Sorrows, I am lost in my grief— Is it the loss of the Prophet, or the breaking of the rib? يا قلبُ أعنِّي أنينُها لََّوعَني يا أسماءُ أعينيني أدْمَوا مُهجتي O heart, sustain me, Her groans have tormented me; O Asma', assist me, they have made my soul bleed. مولاتي مولاتي مولاتي My Lady, My Lady, My Lady! ————————— يا ملائكةَ السّما O angels of the heavens, صلّوا على فاطمة Send blessings upon Fatima; في ليلِ الأسرارْ In the night of secrets, أقيموا لها مأتما Hold a mourning gathering for her. يا زهراء يا زهراء يا زهراء O Zahra, O Zahra, O Zahra! بعباءةِ الطُّهرِ تجلّى الصبرُ مُعينا ها زينبٌ تناجي: امَّاهُ لا تتركينا In the cloak of purity, patience manifests as a helper, Here is Zainab imploring: "Mother, do not leave us! ليتكِ تَحنّي يتيمةٌ إنّي بعليٍّ بمحمدْ إرفعي الرأسَ كلّمينا If only you would show compassion; I am now an orphan... By the sake of Ali, by the sake of Muhammad, raise your head and speak to us!" ————————— انستاگرام https://www.instagram.com/alifaour.4?... تلگرام https://t.me/alifaour_4 #علي_فاعور #سر_فاطمة