[Vietsub + Lyrics] 雨一直下 | RAIN KEEPS FALLING | MƯA RƠI KHÔNG DỨT - 張宇 | TRƯƠNG VŨ - PHIL CHANG

Song: Rain Keeps Falling | 雨一直下 | Mưa rơi không dứt Original Artist 歌手: 張宇 Trương Vũ - Phil Chang (1999) Song lyrics Tác từ 作词：十一郎 Thập Nhất Lang Song melody Tác khúc 作曲：張宇 Trương Vũ Song arrangement Biên khúc 编曲：張宇 Trương Vũ Facts: Lyrics composer is original artist's wife Lyrics 歌词 雨一直下 气氛不算融洽 yǔ yī zhí xià qì fēn bù suàn róng qià 在同个屋檐下 你渐渐感到心在变化 zài tóng gè wū yán xià nǐ jiàn jiàn gǎn dào xīn zài biàn huà 你爱着他 也许也带着恨吧 nǐ ài zhe tā yě xǔ yě dài zhe hèn bā 青春耗了一大半 原来只是陪他玩耍 qīng chūn hào le yī dà bàn yuán lái zhī shì péi tā wán shuǎ 正想离开他 他却拿着鲜花 zhèng xiǎng lí kāi tā tā què ná zhe xiān huā 说不着边的话 让整个场面更加尴尬 shuō bù zhe biān de huà ràng zhěng gè cháng miàn gēng jiā gān gà 不可思议吗 梦在瞬间崩塌 bù kě sī yì má mèng zài shùn jiān bēng tā 为何当初那么傻 还一心想要嫁给他 wéi hé dāng chū nà me shǎ huán yī xīn xiǎng yào jià gěi tā 就是爱到深处才怨他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yuàn tā 舍不舍得都断了吧 shè bù shè dé dōu duàn le bā 那是从来都没有后路的悬崖 nà shì cóng lái dōu méi yǒu hòu lù de xuán yá 就是爱到深处才由他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yóutā 碎了心也要放得下 suì le xīn yě yào fàng dé xià 难道忘了那爱他的伤 已密密麻麻 nán dào wàng le nà ài tā dí shāng yǐ mì mì má má 雨一直下 气氛不算融洽 yǔ yī zhí xià qì fēn bù suàn róng qià 在同个屋檐下 你渐渐感到心在变化 zài tóng gè wū yán xià nǐ jiàn jiàn gǎn dào xīn zài biàn huà 不可思议吗 梦在瞬间崩塌 bù kě sī yì má mèng zài shùn jiān bēng tā 为何当初那么傻 还一心想要嫁给他 wéi hé dāng chū nà me shǎ huán yī xīn xiǎng yào jià gěi tā 就是爱到深处才怨他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yuàn tā 舍不舍得都断了吧 shè bù shè dé dōu duàn le bā 那是从来都没有后路的悬崖 nà shì cóng lái dū méi yǒu hòu lù dí xuán yá 就是爱到深处才由他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yóu tā 碎了心也要放得下 suì le xīn yě yào fàng dé xià 难道忘了那爱他的伤 已密密麻麻 nán dào wàng le nà ài tā dí shāng yǐ mì mì má má 不要再为了他挣扎 bù yào zài wéi le tā zhèng zā 不要再为他左牵右挂 bù yào zài wéi tā zuǒ qiān yòu guà 今后不管他爱不爱谁 jīn hòu bù guǎn tā ài bù ài shuí 快乐吗 都随他 kuài lè má dōu suí tā 就是爱到深处才由他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yóu tā 碎了心也要放得下 suì le xīn yě yào fàng dé xià 难道忘了那爱他的伤 已密密麻麻 nán dào wàng le nà ài tā dí shāng yǐ mì mì má má 就是爱到深处才怨他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yuàn tā 舍不舍得都断了吧 shè bù shè dé dōu duàn le bā 那是从来都没有后路的悬崖 nà shì cóng lái dū méi yǒu hòu lù dí xuán yá 就是爱到深处才由他 jiù shì ài dào shēn chǔ cái yóu tā 碎了心也要放得下 suì le xīn yě yào fàng dé xià 难道忘了那爱他的伤 已密密麻麻 nán dào wàng le nà ài tā dí shāng yǐ mì mì má má ----------------------------------- Disclaimer: The original song is dedicated and belong to its origin artist. I do not own or retain any rights involved with the song. If any dispute, please email me directly so the video will be turned off and pulled down ----------------------------------- Translate & Timing: 胖猫 Encode: 鸿雁姐姐 Thoughts: This song was first released by Zhang Yu in 1999 and immediately hit a remarkable imprint on all music chart in Taiwan at that time. Song composing and arrangement by Zhang Yu with thoughtful lyrics written by 十一郎 - Zhang Yu's wife, the sharing under the eaves in a rainy day - between the girl and her (maybe) best male friend unveiled a sobbing love affection with an unexpected ending. While the girl, from the beginning, was devoted herself into this worship but the guy just played it off. At the end of the affair, all the things that the girl can do is to let the guy be what he is, just love her self and live her own life, no need to caring about what was the past... This song was made with lots of rendition. "Mưa tuyệt vọng" by Nguyen Phi Hung - Vietnamese version was quite well-received by Vietnamese audience when it was initially released in around 2001. ------------------------------------ Thank you for visiting and enjoy your moments