Cytus II【Break Free 掙脫】Tsuko G. [ENG/CHI字幕]
TF1Wu
0:00 / 0:00
Cytus II【Break Free 掙脫】Tsuko G. [ENG/CHI字幕]
2 457 просмотров · 5 л. назад
TF1Wu
6,95 тыс. подписчиков
2 457 просмотров · 5 л. назад
— Without MUSIC, not a life I want. —
(請戴上耳機以獲取更佳音質)
(翻譯僅供參考用)
———————————————————
Composer: Tsuko G.
Release/Provided by Tsuko G.
該曲收錄於音樂遊戲《Cytus II》 / Collected in 《Cytus II》
影製Video: TF1Wu
譯Translator: TF1Wu
◈ Tsuko G.
Instagram: / tsukog
Twitter: / tsukog
Website: https://www.tsukog.com
———————————————————
◈ Video Info:
音樂 - Music: Tsuko G. - Break Free
網址 - Link: • Видео
插畫 - Illustration: https://wallhaven.cc/w/j3w7lm
風格 - Genre: Rock
◈ 版權聲明 Copyright issue:
本影片並無商業利益,音樂、圖片皆屬於原作者,若有侵權之疑慮,請發送訊息至:
tf1steven@gmail.com
我會立刻撤下此影片。
This video is NOT made for commercial. The music and illustration belong to its original composer, if you have any infringement concerns, please send a message to tf1steven@gmail.com, I'll remove this video immediately.
#TF1Wu #BreakFree #TsukoG #CytusII
歌詞Lyrics:
Holding this darkness deep inside
將黑暗面埋藏在深處
Keeps gnawing a hole in me
身體就像被啃蝕個洞
Piling like thick grime around my heart
不潔的污垢 不斷堆積在我心上
Til I just can't see
直到無法睜開眼的那一刻
But deep within my broken mind
但在破碎不堪的腦海裡
My voice keeps telling to
有個聲音不斷傾訴著
Wake up (Wake up)
醒醒吧
Stand up (Stand up)
起來吧
For things I know true
我所清楚的事情
Woooh
The love I have for you keeps blinding me
對你的愛 不斷蒙蔽了我的視線
Woooh
From all the pain inside, why can't you let it be?
內心所有的痛苦 為何你不就此罷手呢?
I wanna break free
我想要掙脫
From all the chains you've put around me
你強加在我身上的所有枷鎖
And be
並成為
The one I've always been
我一直以來的自己
Free my body, free my mind
解放我的身軀 揮霍我的思緒
Free my brain from what's outside
讓我的大腦脫離外界的束縛
Free my soul, live my life
解放我的靈魂 活出我的人生
And become
並成為
The one inside me
內心真正的自己
I won't let darkness hold me down
我不會讓黑暗擊倒我
I won't let my fire die down
我不會讓心中的戰火熄滅
Cause just like all things around
因為有如身旁的一切
The fog will go away
濃霧 終將散去
I will stand up, and know no bounds
我會挺身而出 無所不知
I will come back to take my crown屬於
我會回來 奪回我的皇冠
And just like all things around
因為有如身旁的一切
The pain will fade away
傷痕 終將撫平
Woooh
But the love I have for you keeps haunting me
但對你的愛 不斷困擾著我
Woooh
And causing pain inside, why can't you let me be?
引起內心的痛苦 為何你不放過我呢?
I wanna break free
我想要掙脫
From all the chains you've put around me
你強加在我身上的所有枷鎖
And be
並成為
The one I've always been
我一直以來的自己
Free my body, free my mind
解放我的身軀 揮霍我的思緒
Free my brain from what's outside
讓我的大腦脫離外界的束縛
Free my soul, live my life
解放我的靈魂 活出我的人生
And become
並成為
The one inside me
內心真正的自己
Hey you, go away
嘿你 給我滾開
Or get burnt by my soul's fire
還是想被我的靈魂之火灼傷
Hey you, go away
嘿你 給我滾開
Or let me show you what I'm made of
還是想讓我給你點顏色瞧瞧
I wanna break free
我想要掙脫束縛
And be the candle lighting the sea
當個照亮大海的小小火燭
Break free
擺脫一切
And let my sun shine bright around me
讓我的陽光照耀於身邊
Break free
突破侷限
And give you back the joy that fills me
將曾經的喜悅全數還給你
Break free
粉碎一切
I broke free
我掙脫了
I wanna break free
我想要掙脫
From all the chains you've put around me
你強加在我身上的所有枷鎖
And be
並成為
The one I've always been
我一直以來的自己
Free my body, free my mind
解放我的身軀 揮霍我的思緒
Free my brain from what's outside
讓我的大腦脫離外界的束縛
Free my soul, live my life
解放我的靈魂 活出我的人生
And become
並成為
The one inside me
內心真正的自己