Les Ailes qui fondent

chanson, baroque-influenced chamber-folk Deutsche Übersetzung mit Google [Die schmelzenden Flügel] Ich sehe Spiegelungen auf der Wasseroberfläche, Die Farben des Herbstes, der Tochter des Sommers. Und während das Jahr altert, Spüre ich, wie der Winter seine Hand auf meine Schulter legt. Ich betrachte die Welt wie durch einen Schleier. Allein sehe ich zu, wie sich die Wellen im Wind kräuseln. Ich wusste nicht, wie sehr ich dich brauchte, Bevor ich mich hier ganz allein wiederfand. Und im Wasser dieses Gesicht voller Traurigkeit. Das langsam versinkt, dieses Gesicht in Not. Könnte ich doch nur die Jahreszeiten ändern. Wie ein Dichter habe auch ich meine Gründe. Der Schnee begann zu fallen, Mitten im Juli – ich frage mich, warum. Ich habe dich nie wirklich verstanden. Mein Kummer haftet am grauen Himmel. An Sommertagen flogen wir der Sonne entgegen, Auf Flügeln, die schmolzen. Doch die Jahreszeiten vergehen so schnell Und lassen uns alle zurück. Blind. Dann fiel der Stein ins Wasser. Und die Tochter des Sommers ging fort. Und ich wende den Blick ab, erinnere mich An all diese Jahreszeiten – wie traurig das ist. Der Regen begann zu fallen, mitten im Sonnenschein. Der Winter ist schon da. Ich konnte nie in dir lesen. Mein Schmerz klammert sich an die grauen Wolken. An Sommertagen erhoben wir uns in Richtung Sonne, Unsere Flügel lösten sich in der Hitze auf. Doch die Jahreszeiten wechseln, ohne zu warten, Und lassen uns alle zurück. Blind.