Перейти к содержимому

같은 일을 겪어도 유난히 오래 괴로운 이유 · 에픽테토스 원문 다섯 문장

밤에 읽는 어른의 책

0:00 / 0:00

같은 일을 겪어도 유난히 오래 괴로운 이유 · 에픽테토스 원문 다섯 문장

9 просмотров · 4 дня назад
밤에 읽는 어른의 책
172 подписчика
9 просмотров · 4 дня назад
같은 일을 겪고도 유난히 오래 마음이 무거우셨다면, 오늘 밤에는 일어난 일과 그 일에 붙인 생각을 나누어 보라는 옛 문장들을 천천히 읽어 보시면 좋겠습니다. 노예로 태어나 철학자가 된 에픽테토스의 가르침을 제자가 엮은 작은 책 『엥케이리디온』에서 원문 다섯 문장을 골라 쉬운 말로 풀고, 문장마다 생활 장면과 오늘 해 볼 일을 하나씩 나눕니다. 0:00 오프닝 · 사람을 흔드는 것은 일어난 일이 아니라 1:38 1장 · 일이 아니라 생각 6:45 2장 · 내게 달린 것 11:06 3장 · 일어나는 그대로 15:55 4장 · 모욕이라는 생각 19:53 5장 · 두 개의 손잡이 24:35 다섯 문장 정리 25:04 처음 문장으로 돌아오기 25:57 다음 편 예고 ■ 오늘 읽은 원문 (출전) 에픽테토스, 『엥케이리디온(Ἐγχειρίδιον)』, 제자 아리아노스가 엮음 1. "사람을 흔드는 것은 일어난 일이 아니라, 그 일을 두고 품은 생각이다. 그러니 가로막히거나 흔들리거나 슬플 때에는 결코 남을 탓하지 말고, 우리 자신, 곧 우리의 생각을 탓하자." — 5장 Ταράσσει τοὺς ἀνθρώπους οὐ τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ περὶ τῶν πραγμάτων δόγματα … 2. "세상의 것들 가운데 어떤 것은 우리에게 달려 있고, 어떤 것은 우리에게 달려 있지 않다. …" — 1장 Τῶν ὄντων τὰ μέν ἐστιν ἐφ' ἡμῖν, τὰ δὲ οὐκ ἐφ' ἡμῖν … 3. "일어나는 일이 네가 바라는 대로 일어나기를 구하지 말고, 일어나는 일이 일어나는 그대로 일어나기를 바라라. 그러면 네 삶은 순조롭게 흘러갈 것이다." — 8장 Μὴ ζήτει τὰ γινόμενα γίνεσθαι ὡς θέλεις, ἀλλὰ θέλε τὰ γινόμενα ὡς γίνεται καὶ εὐροήσεις. 4. "기억하라. 너를 모욕하는 것은 너를 욕하거나 때리는 사람이 아니라, 그 일을 모욕으로 여기는 생각이다. …" — 20장 Μέμνησο, ὅτι οὐχ ὁ λοιδορῶν ἢ ὁ τύπτων ὑβρίζει, ἀλλὰ τὸ δόγμα τὸ περὶ τούτων … 5. "모든 일에는 손잡이가 둘 있다. 하나는 들고 갈 수 있는 손잡이이고, 다른 하나는 들고 갈 수 없는 손잡이다. …" — 43장 Πᾶν πρᾶγμα δύο ἔχει λαβάς, τὴν μὲν φορητήν, τὴν δὲ ἀφόρητον … 원문 확인: 그리스어 위키문헌 본문, George Long 영어 번역(Project Gutenberg #10661), T. W. Higginson 영어 번역(Project Gutenberg #45109) 우리말은 공개 원문을 보고 이 채널에서 새로 옮겼습니다. ■ 다음 편: 화가 치밀 때 말을 아끼는 법 · 세네카 『화에 대하여』 ■ 안내 이 영상은 고전을 함께 읽는 낭독이며, 건강·법률·투자에 관한 조언이 아닙니다. #에픽테토스 #스토아철학 #고전낭독 #잠들기전 #마음공부