좋은 사람 되려다 호구 되지 않는 법 · 쇼펜하우어와 세네카 원문 다섯 문장

좋은 사람으로 살고 싶은데 자꾸 손해를 보고 서운함만 쌓이신다면, 오늘 밤에는 조심과 너그러움을 함께 챙기라는 옛 문장들을 천천히 읽어 보시면 좋겠습니다. 쇼펜하우어 『인생의 지혜를 위한 잠언』(1851)에서 네 문장, 세네카 『베풂에 대하여』에서 한 문장을 원문에서 골라 쉬운 말로 풀고, 문장마다 생활 장면과 오늘 해 볼 일을 하나씩 나눕니다. 0:00 오프닝 · 세상을 헤쳐 나가려면 조심과 너그러움을 1:35 1장 · 조심과 너그러움 6:11 2장 · 너무 받아 주면 10:39 3장 · 빌려주는 일 15:07 4장 · 사소한 일에서 19:52 5장 · 줄 사람을 고르는 일 (세네카) 24:16 다섯 문장 정리 24:40 처음 문장으로 돌아오기 25:35 다음 편 예고 ■ 오늘 읽은 원문 (출전) 쇼펜하우어, 『인생의 지혜를 위한 잠언(Aphorismen zur Lebensweisheit)』, 1851 · 5장 C 「남에 대한 태도」 1. "세상을 헤쳐 나가려면 조심과 너그러움을 넉넉히 챙겨 가는 것이 좋다. 조심은 손해와 손실을 막아 주고, 너그러움은 다툼과 시비를 막아 준다." — 21번 글 Um durch die Welt zu kommen, ist es zweckmäßig, einen großen Vorrat von Vorsicht und Nachsicht mitzunehmen … 2. "사람은 너무 받아 주면 버릇이 없어진다는 점에서 아이와 닮았다. 그러니 누구에게도 지나치게 물러 주거나 다정하게만 굴어서는 안 된다." — 28번 글 Die Menschen gleichen darin den Kindern, daß sie unartig werden, wenn man sie verzieht … 3. "대개 친구가 빌려 달라는 돈을 거절해서 그 친구를 잃는 일은 없지만, 빌려주었다가 잃는 일은 아주 쉽게 생긴다." — 28번 글 Wie man in der Regel keinen Freund dadurch verlieren wird, daß man ihm ein Darlehn abschlägt, aber sehr leicht dadurch, daß man es ihm gibt … 4. "사람은 바로 사소한 일에서 자기 성품을 드러낸다. 그런 일에서는 마음을 다잡지 않기 때문이다." — 29번 글 Gerade in Kleinigkeiten, als bei welchen der Mensch sich nicht zusammennimmt, zeigt er seinen Charakter … 세네카, 『베풂에 대하여(De Beneficiis)』 1권 1장 5. "그 첫째 까닭은 우리가 받을 만한 사람을 고르지 않는다는 데 있다. … 은혜는 아무 가림 없이 준다기보다 내던진다." Prima illa est, quod non eligimus dignos, quibus tribuamus … beneficia sine ullo dilectu magis proicimus quam damus. 원문 확인: Project Gutenberg 독일어 원전(#47406), T. Bailey Saunders 영어 번역 『Counsels and Maxims』(#10715), The Latin Library 라틴어 본문, Aubrey Stewart 영어 번역 『On Benefits』(#3794) 우리말은 공개 원문을 보고 이 채널에서 새로 옮겼습니다. ■ 다음 편: 사람은 자기가 믿는 만큼만 불행하다 · 에픽테토스 『엥케이리디온』 ■ 안내 이 영상은 고전을 함께 읽는 낭독이며, 건강·법률·투자에 관한 조언이 아닙니다. #쇼펜하우어 #세네카 #고전낭독 #잠들기전 #인간관계