The Road Beneath the Sky (하늘 아래로 난 길) | libituum
libituum
0:00 / 0:00
The Road Beneath the Sky (하늘 아래로 난 길) | libituum
42 просмотра · 4 дн. назад
libituum
3 подписчика
42 просмотра · 4 дн. назад
비는 모든 이름을 기억하고, 바다는 모든 눈물을 기억합니다.
이름은 잊혀도, 마음이 기억하는 길은 사라지지 않기를.
글과 노래로 건네는 작은 위로 — libituum
🎧 The Road Beneath the Sky (하늘 아래로 난 길)
노래 · 작사 libituum
made with Suno
━━━━━━━━━━━━━━
[Lyrics · 가사]
The rain remembers every name
The sea remembers every tear
A promise lost beneath the waves
Still lives beyond the passing years
비는 모든 이름을 기억해 / 바다는 모든 눈물을 기억해
파도 아래 잃어버린 약속은 / 흘러간 세월 너머 아직 살아 있어
No hands could reach
No voice could call
Yet two hearts never learned goodbye
Even death could not erase
The road that led beneath the sky
손은 닿지 못했고 / 목소리는 부르지 못했지만
두 마음은 끝내 작별을 배우지 않았어
죽음조차 지우지 못했어 / 하늘 아래로 이어진 그 길을
Across forgotten memories
Across a hundred lonely nights
A silent thread
Still held them close
Beyond the darkness
Beyond the light
잊힌 기억들을 건너 / 수많은 외로운 밤을 건너
소리 없는 실 한 가닥이 / 여전히 둘을 이어 주었어
어둠 너머 / 빛 너머
If love survives
When life is gone
Then every goodbye
Is not the end
I'll hold your heart
Until the dawn
Until our souls
Can meet again
Even the rain
Could never hide
The road
That leads me back
To you
사랑이 삶이 다한 뒤에도 살아남는다면 / 모든 작별은 끝이 아니야
새벽이 올 때까지 네 마음을 안고 있을게 / 우리 영혼이 다시 만날 때까지
비조차 감추지 못했어 / 나를 다시 너에게로 데려가는 그 길을
Your face has never left my soul
Though time has taken all we knew
I could not find your name again
But somehow
I still found you
네 얼굴은 한 번도 내 마음을 떠난 적 없어
시간이 우리가 알던 모든 걸 가져갔어도
네 이름은 다시 찾지 못했지만 / 그래도 나는 너를 찾아냈어
If tears become
The bridge we cross
Then let them fall
Like gentle rain
One final step
One final smile
We'll never lose
This love again
Until the stars
Forget to shine
Until the sea
Forgets the shore
I'll wait for you
Beyond all time
Forever
Evermore
눈물이 우리가 건널 다리가 된다면 / 부드러운 비처럼 흐르게 두자
마지막 한 걸음, 마지막 미소 / 다시는 이 사랑을 잃지 않을 거야
별이 빛나기를 잊을 때까지 / 바다가 해변을 잊을 때까지
모든 시간 너머에서 너를 기다릴게 / 영원히, 언제까지나
━━━━━━━━━━━━━━
#TheRoadBeneaththeSky #하늘아래로난길 #libituum #위로노래 #발라드