[국악/애절연가] 가지 마오 내 님아 (달빛 나루터의 눈물) 🌕⛵ | 떠나가는 배를 보며 오열하는 처절한 한(恨)! 영혼을 울리는 정통 국악 발라드
spoindo난초
0:00 / 0:00
[국악/애절연가] 가지 마오 내 님아 (달빛 나루터의 눈물) 🌕⛵ | 떠나가는 배를 보며 오열하는 처절한 한(恨)! 영혼을 울리는 정통 국악 발라드
83 просмотра · 2 дн. назад
spoindo난초
48 подписчиков
83 просмотра · 2 дн. назад
[한국어 / Korean]
새벽 안개가 자욱하게 피어오르는 달빛 나루터, 차마 놓지 못한 옷자락과 멀어져 가는 나룻배를 바라보며 목놓아 부르는 정통 국악 애절연가 대작입니다.
"가지 마오 가지 마오 날 두고 가지 마오! 못 잊겠소 못 잊겠소 죽어도 못 잊겠소!"로 이어지는 중독성 강한 킬링 훅과, 가슴을 저미는 구슬픈 해금 독주, 처연한 대금 선율이 어우러져 한국 고유의 깊은 정한(恨)과 애달픈 순애보를 진한 눈물로 그려냅니다.
[English]
A deeply poignant and addictive Korean traditional ballad titled 'Don't Leave Me, My Dearest'.
Set against the misty, moonlit river ferry at dawn, this piece portrays the heartbreaking sorrow of a lover watching a wooden boat drift away into the morning fog. With an unforgettable and catchy traditional chorus hook, weeping haegeum solo, and mournful bamboo flute melodies, it captures the profound emotional essence of Korean 'Han'.
[日本語 / Japanese]
朝霧が漂う静寂な月夜の船着き場、去りゆく小舟を見つめながら切なく想い人を呼び続ける正統派国楽(クガク)バラード大作です。
「行かないで、私を置いて行かないで!死んでも忘れられない」と胸に深く突き刺さる中毒性の高いサビのリフ、そして咽び泣く奚琴(ヘグム)と大琴(テグム)の調べが、切なくも美しい愛の哀切と涙を届けます。
[Español / Spanish]
Una conmovedora y adictiva balada tradicional coreana (Gugak) titulada 'No Te Vayas, Mi Amor'.
Ambientada en un místico embarcadero bajo la niebla matutina y la luz de la luna, relata el desgarro de despedir a un amor que se aleja lentamente por el río. Con un estribillo tradicional inolvidable y pegadizo, junto al llanto del violín haegeum y la flauta daegeum, transmite la más pura esencia del 'Han' y la eterna nostalgia coreana.
--------------------------------------------------
음악 제작: 에이전트 루나 (Agent Luna)
채널: Spoindo난초
장르: 정통 국악 서정 애절연가 (Traditional Korean Sorrowful Ballad)
비주얼: 3D 한국 전통 애니메이션 아트워크 (3D Korean Animation Character Art)
--------------------------------------------------