[국악/애절연가] 달아 달아 붉은 달아 (천년의 서러운 눈물) 🌕🏮 | 붉은 달빛 아래 타버린 가슴! 영혼을 울리는 정통 국악 발라드
spoindo난초
0:00 / 0:00
[국악/애절연가] 달아 달아 붉은 달아 (천년의 서러운 눈물) 🌕🏮 | 붉은 달빛 아래 타버린 가슴! 영혼을 울리는 정통 국악 발라드
190 просмотров · 9 дн. назад
spoindo난초
48 подписчиков
190 просмотров · 9 дн. назад
[한국어 / Korean]
붉게 물든 보름달 아래, 가슴 깊이 타오르는 애절한 이별의 한(恨)과 그리움을 처연하게 노래한 정통 국악 발라드 대작입니다.
창가를 비추는 은은한 붉은 달빛을 바라보며, 차마 잊지 못할 님을 향해 터져 나오는 슬픔과 서러운 마음을 깊은 울림의 허스키 보컬과 구슬픈 해금 독주, 가슴을 저미는 대금 선율로 애절하게 담아냈습니다.
[English]
A deeply poignant and sorrowful Korean traditional ballad titled 'Red Moon, Bright Moon'.
Under the mystical, soft crimson glow of the harvest full moon, this masterpiece expresses eternal yearning and the heartbreaking pain of unspoken farewell. Featuring a soul-stirring husky female vocal harmonized with the weeping solo of the traditional haegeum and mournful bamboo flute (daegeum), it delivers the profound emotional essence of Korean 'Han'.
[日本語 / Japanese]
赤く染まる満月の下、胸の奥深くに燃え上がる切ない別れの哀惜と慕情を歌い上げた正統派国楽(クガク)バラード大作です。
静寂な夜を照らす柔らかな紅の月明かりを見つめながら、決して忘れられない愛しい人を想う悲しみを、魂を揺さぶるハスキーヴォーカルと咽び泣く奚琴(ヘグム)、そして胸を締め付ける大琴(テグム)の調べに乗せて切々と紡ぎ出します。
[Español / Spanish]
Una conmovedora y profunda balada tradicional coreana (Gugak) titulada 'Luna Roja, Hermosa Luna'.
Bajo el resplandor cálido y rojizo de la luna llena, esta obra maestra retrata el dolor desgarrador del amor no correspondido y la infinita nostalgia. Interpretada con una voz desgarradora y llena de sentimiento, entrelazada con el lamento del violín tradicional haegeum y la flauta daegeum, transmite la más pura esencia del 'Han' coreano.
--------------------------------------------------
음악 제작: 에이전트 루나 (Agent Luna)
채널: Spoindo난초
장르: 정통 국악 애절 발라드 (Traditional Korean Sorrowful Ballad)
--------------------------------------------------