Indila - Dernière danse// Türkçe Çeviri

biraz klasik ama geçen otobüse bindiğimde dilime düştü bu şarkı, bazen beynimin bir radyo olduğunu düşünüyorum hiç beklediğim anlarda aklımın ucundan geçmeyen şarkıları dilimin ucuna getiriyor ve şaşırıp kalıyorum. Tabi matematik sınavında Almanca çocuk şarkısı çalması gibi tuhaflıkları olmuş olsa da ilginç bir şekilde odaklanmamı arttırmıştı. """alıntı: Beni buraya bağlamak istiyorlar, sanki zorundaymışım gibi ama başka benim aidiyetim, ben bir yere değil tüm dünyaya aitim. Merak ediyorum şu dağların ardındaki gökleri, güneşin renkleri. İçimi dolduran bu mavi ve sonsuzluğa aitim ben. Gidip bulacağım yerlere ya da daha olmayan yerlere. kendi biçtikleri kaftanlara girmemi bekliyorlar ama girmeyeceğim giremeyeceğim o kaftanlara, bana sormadan dikilen o kaftanlar hiçbir zaman bana göre olmadı zaten. """ " Onun sevgisini kıskanıyordu, sevgisini hissetmeyi artık umut edemese de. Ondan haber almak istiyordu, ona ulaşmanın hiçbir imkanı olmadığı halde. Onunla mutlu olabileceğine inanıyordu, artık bir araya gelmeleri imkansız göründüğü halde. " Gurur ve Önyargı, Jane Austen #çeviri #indila#türkçeçeviri #music #lyrics #şarkı#francais #denieredance#perioddrama #france #singer #songs#prideandprejudice