Перейти к содержимому

リスナーに非常食扱いされて警戒するラオーラ【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ラオーラ】

ホロENの日本観察【英語解説切り抜き】

0:00 / 0:00

リスナーに非常食扱いされて警戒するラオーラ【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ラオーラ】

337 просмотров · 1 день назад
ホロENの日本観察【英語解説切り抜き】
10 подписчиков
337 просмотров · 1 день назад
配信元:【CASUAL OUTFIT REVEAL】MY ANIME GIRL DREAM COMES TRUE!    • 【CASUAL OUTFIT REVEAL】MY ANIME GIRL DREAM ...   ラオーラ・パンテーラ(ホロライブEN)の英語の配信を、日本語字幕と英語解説つきで切り抜きました。 【今日の英語】just to be safe 念のため safe は「安全な」で、to be safe は「安全な側にいる」。 そこに just が付いて「念のためだけに」という口語になる。 起こる可能性は低いが万一に備えて何かしておくとき、文末や文頭に軽く添えて使う。 似た言い方は just in case で、こちらは just in case it rains のように後ろに節を続けられる点が違う。 ※この動画は hololive の二次創作ガイドラインに従って制作しています。 英語の配信に日本語訳と英語の解説をつけ、日本の視聴者向けに紹介しています。 誤訳に気づいたら、コメントで教えてもらえると助かります。 #ホロライブ切り抜き #ラオーラパンテーラ #ホロライブEN