Если бездна затихла, значит, уже слишком поздно

На глубине трёх тысяч футов, в полной темноте, кашалот охотится, используя звуки. Он издаёт самые громкие щелчки, когда-либо записанные у любого животного. Когда он нацеливается на цель, щелчки ускоряются, превращаясь в жужжание, которое учёные называют скрипом. Затем они прекращаются. К тому времени, как в глубине воцаряется тишина, нападение уже произошло. Вот как самый большой хищник с зубами на планете находит свою добычу, не видя её, почему кальмары никогда не слышат его приближения, что случилось с китобойным судном «Эссекс», и какой единственный звук заставляет кашалота замолчать. 0:00 Щелчок в темноте 0:45 Кашалот 1:44 Нырок 2:24 Самое громкое животное на Земле 2:59 Скрип 4:01 Метка, на которую охотились 4:18 Почему добыча никогда ее не слышит 4:50 Гигантский кальмар 5:38 Эссекс 6:35 Киты, которые воруют с рыболовных лодок 6:51 Спящий вертикально 7:20 Чего боится кашалот 8:14 Коды 8:34 Слушайте Щелчки, которые вы слышите, созданы на основе реальных записей звуков кашалотов, сделанных NOAA. Реальные фотографии предоставлены NOAA, NASA, Музеем естественной истории и Wikimedia Commons. Большинство сцен проиллюстрированы. АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ИЗОБРАЖЕНИЯ, ВИДЕО И ЗВУКИ Звуки: «Медленные щелчки кашалота» и «Скрип кашалота 2» от NOAA, общественное достояние. Кадры: сцена охоты на кашалотов из фильма «В море на кораблях» (1922), режиссер Элмер Клифтон, общественное достояние. Фотографии, CC0: «6(18) Кашалот» Марион и Кристоф Айстляйтнер; «Кашалот» и «Хвост кашалота» Бернарда Спрагга. Фото, CC BY 3.0: «Зуб кашалота» Ханнеса Гробе/AWI. Фото, CC BY 4.0: «Клюв гигантского кальмара NHM» Попечителей Музея естественной истории, Лондон. Общественное достояние: «Кашалот, начинающий погружение» Дэвида Чеппа, NOAA; «Кусок кожи кашалота со шрамами от присоски гигантского кальмара» (NASA); «Вычерпывание воды из кабана» Уильяма М. Дэвиса; свечи из спермацета Чарльза Х. Стивенсона; «Китобойный промысел сперматозоидов — захват»; портрет Оуэна Чейза; Герман Мелвилл работы Джозефа Ориела Итона; титульный лист первого издания «Моби Дика»; иллюстрация к «Моби Дику» работы Августа Бернхема Шута. Полный список со ссылками: все эти произведения находятся на Викимедиа Коммонс под теми же названиями.