Перейти к содержимому

Pyari Ab Kyoun Hoon Kyoun Hoon Aai Hai | Swami Shri Haridas Ji Ke Pad (Male)

Swami Shri Haridas Ji Ke Pad

0:00 / 0:00

Pyari Ab Kyoun Hoon Kyoun Hoon Aai Hai | Swami Shri Haridas Ji Ke Pad (Male)

17 просмотров · 4 ч назад
Swami Shri Haridas Ji Ke Pad
601 подписчик
17 просмотров · 4 ч назад
A devotional Pad of Swami Shri Haridas (Shri Kelimaal) in Raag Kedarau, expressing a sakhi’s gentle persuasion—where pride softens into humility, and love returns to sweetness. 📀 Title: Pyari Ab Kyoun Hoon Kyoun Hoon Aai Hai (Male) ✍ Lyrics: Shri Kelimaal (Swami Shri Haridas) 🎶 Music & Vocals: Suno 🖼 Images: ChatGPT 🎥 Video: Rajesh Garg 🎬 Album Produced by: VInnovate Inc. 🐦 Follow Rajesh on Twitter: @RajeshGarg_22 Lyrics प्यारी अब क्यौं हूँ क्यौं हूँ आई है। इत तुम स्रमित अधिक मनमोहन, मैं कोटि जतन समझाई है।। उत हठ करति बहुत नव नागरि, तैसीयै नई ठकुराई है। श्रीहरिदास के स्वामी स्याम कर जोरि, मौन ह्वै, दूबरे की राँधी खीर, कहौ कौन खाई है।। Line-by-line Meaning (Hindi + English) प्यारी अब क्यौं हूँ क्यौं हूँ आई है। Hindi: प्यारी, अब तुम “क्यों-क्यों” करती हुई यहाँ क्यों आई हो? English: Beloved, why have you come here now, questioning “why, why”? इत तुम स्रमित अधिक मनमोहन, Hindi: इधर मनमोहन बहुत अधिक थके/व्याकुल से हैं। English: Here, Manmohan looks greatly tired and distressed. मैं कोटि जतन समझाई है।। Hindi: मैंने असंख्य प्रयत्न करके तुम्हें समझाया है। English: I have tried countless ways to make you understand. उत हठ करति बहुत नव नागरि, Hindi: उधर तुम नई-नई हठ/ज़िद दिखा रही हो। English: Yet you are showing fresh stubbornness and insistence. तैसीयै नई ठकुराई है। Hindi: वैसी ही नई ठकुराई/अकड़ (अहंकार) भी दिख रही है। English: And with it, a new pride and regal haughtiness appears. श्रीहरिदास के स्वामी स्याम कर जोरि, मौन ह्वै, Hindi: श्रीहरिदास के स्वामी श्याम हाथ जोड़कर चुप हो जाते हैं। English: Shyam, revered as Swami Shri Haridas’s Lord, folds hands and becomes silent. दूबरे की राँधी खीर, कहौ कौन खाई है।। Hindi: दूबरे ने जो खीर पकाई—बताओ, उसे कौन खाएगा? (रूपक: प्रेम-रस/विनय को कौन स्वीकार करेगा?) English: The kheer cooked by Dubre—tell me, who will eat it? (A metaphor: who will accept this humble, sweet offering of love?) 🙏 If this pad touched your heart, please LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE for more “Swami Shri Haridas Ji Ke Pad”. #SwamiShriHaridas,#ShriHaridas,#HaridasJiKePad,#BrajBhasha,#Vrindavan,#RadhaKrishna,#HindustaniClassical,#RaagKedarau,#Kedar,#Bhajan,#Devotional,#IndianClassicalMusic,#SpiritualMusic,#Bhakti,#Sakhi,#KunjBihari,#KrishnaBhakti,#RadhaBhakti,#BhajanSandhya,#PadSinging