ちいかわで覚える英語表現6選|英語吹き替え版の第4話「ブロッコリー/ピザまん」から
【ちいそく】ちいかわ速報チャンネル
0:00 / 0:00
ちいかわで覚える英語表現6選|英語吹き替え版の第4話「ブロッコリー/ピザまん」から
9 966 просмотров · 8 ч назад
【ちいそく】ちいかわ速報チャンネル
2,44 тыс. подписчиков
9 966 просмотров · 8 ч назад
アニメ『ちいかわ』の公式の英語吹き替え版、第4話「ブロッコリー/ピザまん」(日本時間10月10日公開)に出てくる英語から、すぐに使える表現を6つ選びました。英語圏のコメント欄のネイティブの言い回しも解説します。英語版での使われ方を見てから、例文と、語を入れ替えた例文で練習します。例文が出たら、ぜひ声に出して一緒に言ってみてください。
▼今日の6つの表現
1. This is 形容詞(これは〜だ):This is delicious. / This is so good. / This is tasty.
2. a gathering of 名詞(〜の集まり):A gathering of grass and flowers.(草花集合体)/ friends / families
3. It's 言葉+y(〜な感じだ):It's chewy. / It's juicy. / It's salty.
4. 動詞+ed 名詞(〜した〇〇):A steamed pizza bun.(ピザまん)/ Boiled eggs. / Fried chicken.
5. still at 場所(まだ〜のところ):Still at the outer layer...(まだ皮の部分だけ…)/ I'm still at the station. / I'm still at work.
6. You can do it!(きみならできる):You can do it, Chiikawa! Eat it! / Try it! / Keep going!
▼英語圏のコメントで覚える英語
・Usagi is so goated that they didn't even have to change his voice.:so 〜 that(とても〜なので)、goated(最強の、ネットの言い方)
・our very first "YA-HAAAA!":the very first(いちばん最初の)
・"chew chew" sounds like "chuu chuu":A sounds like B(A は B みたいに聞こえる)
・Chiikawa not wanting to eat broccoli is canon event for all:canon event(誰もが必ず通る出来事)、ing のまとまりが主語
▼みなさんはどう思いますか?
どの表現を使ってみたいですか? ぜひコメント欄で教えてください。
▼チャプター
0:00 ちいかわで覚える英語表現6選(第4話)
0:18 1. This is 形容詞
0:46 2. a gathering of 名詞
1:17 3. It's 言葉+y
1:57 4. 動詞+ed 名詞
2:25 5. still at 場所
2:50 6. You can do it!
3:24 英語圏のコメントで覚える英語
5:05 まとめ・どの表現を使ってみたい?
▼動画で紹介した本・グッズ【広告】
・『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』第9巻(2026年11月20日発売予定・予約受付中)
https://link.amazon/B0fN3gGEc
・『ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ』(講談社・英会話の本):https://link.amazon/B0gzsrHSP
▼クレジット
映像:Chiikawa Official(英語吹き替え版)、めざましテレビチャンネル(フジテレビ)
図解:自作
#ちいかわ #アニメちいかわ #Chiikawa #英語吹き替え #英語勉強