เพลงจีนแปลไทย 🎵《我们到底算什么》Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน

#เพลงจีนเพราะๆ #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน #เพลงเศร้า #เพลงเอไอ เนื้อเพลง 🎵《我们到底算什么》 Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน 你总在深夜想起我 Nǐ zǒng zài shēnyè xiǎngqǐ wǒ เธอมักจะคิดถึงฉันในยามดึกเสมอ 也会在我难过时抱着我 Yě huì zài wǒ nánguò shí bào zhe wǒ และยังคอยกอดฉันในเวลาที่ฉันเสียใจ 你的温柔让我误会 Nǐ de wēnróu ràng wǒ wùhuì ความอ่อนโยนของเธอทำให้ฉันเข้าใจผิด 以为我们不只是朋友 Yǐwéi wǒmen bù zhǐ shì péngyou ทำให้ฉันคิดว่าเราไม่ได้เป็นแค่เพื่อนกัน 我问过你 我们算什么 Wǒ wèn guò nǐ, wǒmen suàn shénme ฉันเคยถามเธอว่า ตกลงเราเป็นอะไรกัน 你只是笑着说 别想太多 Nǐ zhǐshì xiào zhe shuō, bié xiǎng tài duō เธอเพียงยิ้มแล้วบอกว่า “อย่าคิดมากเลย” 可我越靠近你 Kě wǒ yuè kàojìn nǐ แต่ยิ่งฉันเข้าใกล้เธอมากเท่าไร 越看不懂你的心 Yuè kàn bù dǒng nǐ de xīn ฉันก็ยิ่งไม่เข้าใจหัวใจของเธอมากขึ้นเท่านั้น 我们到底算什么 Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน 朋友不像 情人不算 Péngyou bù xiàng, qíngrén bù suàn ไม่เหมือนเพื่อน แต่ก็ไม่ใช่คนรัก 你给我拥抱和温柔 Nǐ gěi wǒ yōngbào hé wēnróu เธอมอบอ้อมกอดและความอ่อนโยนให้ฉัน 却从不给我一个身份 Què cóng bù gěi wǒ yí ge shēnfèn แต่กลับไม่เคยมอบสถานะให้ฉันเลย 我们到底算什么 Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน 靠近时像恋人一样 Kàojìn shí xiàng liànrén yíyàng เวลาที่เราอยู่ใกล้กัน ก็เหมือนคนรักกัน 离开后却什么都不是 Líkāi hòu què shénme dōu bú shì แต่พอจากกันกลับกลายเป็นว่า เราไม่ได้เป็นอะไรกันเลย 我不能说我拥有你 Wǒ bù néng shuō wǒ yǒngyǒu nǐ ฉันพูดไม่ได้ว่าเธอเป็นของฉัน 也不能说我已经失去你 Yě bù néng shuō wǒ yǐjīng shīqù nǐ และก็พูดไม่ได้ว่าฉันสูญเสียเธอไปแล้ว 你想我的时候就找我 Nǐ xiǎng wǒ de shíhou jiù zhǎo wǒ เวลาที่เธอคิดถึงฉัน เธอก็มาหาฉัน 需要我的时候我都在 Xūyào wǒ de shíhou wǒ dōu zài เวลาที่เธอต้องการฉัน ฉันก็อยู่ตรงนี้เสมอ 可当我想要你的时候 Kě dāng wǒ xiǎng yào nǐ de shíhou แต่เมื่อถึงเวลาที่ฉันต้องการเธอ 你却总是选择沉默 Nǐ què zǒng shì xuǎnzé chénmò เธอกลับเลือกที่จะเงียบอยู่เสมอ 如果爱我 请别让我猜 Rúguǒ ài wǒ, qǐng bié ràng wǒ cāi ถ้าเธอรักฉัน ก็อย่าปล่อยให้ฉันต้องเดา 如果不爱 请别给我希望 Rúguǒ bù ài, qǐng bié gěi wǒ xīwàng ถ้าเธอไม่ได้รัก ก็อย่าให้ความหวังฉัน 我不怕一个人离开 Wǒ bú pà yí ge rén líkāi ฉันไม่กลัวที่จะจากไปเพียงลำพัง 只怕一直困在 Zhǐ pà yìzhí kùn zài ฉันแค่กลัวว่าจะต้องติดอยู่ 这段没有名字的爱 Zhè duàn méiyǒu míngzi de ài ในความรักที่ไม่มีชื่อเรียกนี้ตลอดไป 我们到底算什么 Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน 朋友不像 情人不算 Péngyou bù xiàng, qíngrén bù suàn ไม่เหมือนเพื่อน แต่ก็ไม่ใช่คนรัก 如果不能走进你的以后 Rúguǒ bù néng zǒu jìn nǐ de yǐhòu ถ้าฉันไม่สามารถเข้าไปอยู่ในอนาคตของเธอได้ 就别再给我温柔和希望 Jiù bié zài gěi wǒ wēnróu hé xīwàng ก็อย่ามอบความอ่อนโยนและความหวังให้ฉันอีกเลย 我们到底算什么 Wǒmen dàodǐ suàn shénme ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน 也许答案早就清楚 Yěxǔ dá’àn zǎo jiù qīngchu บางทีคำตอบนั้นอาจชัดเจนมานานแล้ว 你舍不得放开我的手 Nǐ shěbude fàngkāi wǒ de shǒu เธอไม่อยากปล่อยมือฉัน 却从没想过 Què cóng méi xiǎng guò แต่ก็ไม่เคยคิด 真正牵着我走下去 Zhēnzhèng qiān zhe wǒ zǒu xiàqù จะจับมือฉันและเดินต่อไปด้วยกันจริง ๆ 朋友不像 Péngyou bù xiàng ไม่เหมือนเพื่อน 情人不算 Qíngrén bù suàn คนรักก็ไม่ใช่ 那我们……到底算什么？ Nà wǒmen…… dàodǐ suàn shénme? ถ้าอย่างนั้น… ตกลงแล้วเราเป็นอะไรกัน?