ヘイコウセン／Parallel Line【Jazztronica／NuJazz】

ラヴソングです。 Two people rowing through the same days — so close, and yet so far. Original Japanese lyrics: cro_o Music created with Suno AI 🎧 Playlist:    • 音楽／suno　(自作詞)   （translated the Japanese lyrics into English.） ----------------------------------------------------------------------------- Parallel Line (ヘイコウセン) Perhaps, two of us, rowing a boat Nearby Far away Each looking ahead, looking down voice tossed, voice dropped Parallel Side by side Our breaths match, and yet Nearby Far away Near and far, thrown off heart focus blurring compass of words ear pressed, to measure Groping toward a hope stealing a glance now and then fluttering So what? Shall I confess? And then, parallel lines again never past the throat On the way there, on the way back shadows of lined-up poles ripple over the bumps in the ground stirring up the diorama world built on the mind's chart Dusk, drawing close the unknown, running An unfamiliar feeling walks off on its own swallowing time together... "The usual repeat" Perhaps, two of us, rowing a boat Nearby Far away Like the afterglow of a dream just woken from the traces faint faint stretched thin fading into daily life, forgotten like the foam of a breaking wave "a refrain" Today, too playing the part of myself becoming a timid, drifting wind Today, too playing the part of myself becoming a timid, drifting wind Today, too the usual parallel a chilly morning breath escaping, white As always somehow letting words out As always somehow nodding back And then silence fell Each looking ahead, looking down no voices, only footsteps Parallel Side by side Feelings shared Somehow, fingertips touch Somehow, holding hands And then we shoulder to shoulder made a gentle ridgeline we shoulder to shoulder made a gentle ridgeline Perhaps, two of us, rowing a boat Nearby Far away Surely, two of us, rowing a boat Nearby Far away... ----------------------------------------------------------------------------- #Jazztronica #NuJazz #originalsong #オリジナル曲 (Parallel ver19)