Volkslied aus Lothringen: Es reist ein König nach Paris

Eine dramatische Ballade, die auf ein französisches Lied zurückgeht (Le roi a fait battre tambour) und, sehr selten, den Weg über die Sprachgrenze geschafft hat. Der König maßt sich an, jede Frau beanspruchen zu können; immerhin entschädigt er den hoffnungslos königstreuen Marquis ("Markier"). Die Frau widersetzt sich, und in der angehängten Strophe der französischen Fassung wird sie von der Königin mit dem Duft einer Blume vergiftet. Aus der Sammlung Pinck. Begleitet mit einem Épinette des Vosges, einer Bordunzither, die seit mindestens 500 Jahren in Deutschland und anderswo gespielt wurde ("Scheitholt") und noch heute im Elsass traditionell in Gebrauch ist. Gebaut in Feuillet Dorothée in den Vogesen, von Albert Balandier, um 1900 herum.