Перейти к содержимому

[퓨전] 난 늘 기다려[I Will Always Wait]

James' Songs

0:00 / 0:00

[퓨전] 난 늘 기다려[I Will Always Wait]

120 просмотров · 5 дн. назад
James' Songs
40,8 тыс. подписчиков
120 просмотров · 5 дн. назад
[퓨전] 난 늘 기다려[I Will Always Wait] #난늘기다려,#환생,#전생인연,#조선시대사랑,#기다림,#그리움,#운명적사랑,#재회,#애절한사랑,#전설 사랑하는 연인을 먼저 떠나보낸 남자는 죽은 인연이 다시 세상에 태어난다는 오래된 전설을 믿는다. 그는 연인이 남긴 비녀 하나를 품고 한양의 장터, 남도의 포구, 깊은 산길과 절을 떠돌며 혹시 다른 이름과 얼굴로 돌아온 그녀를 만나게 될 날을 기다린다. 세월이 흘러 자신이 늙어가도 찾는 일을 멈추지 않으며, 이번 생에 만나지 못한다면 다음 생에서라도 다시 찾겠다고 다짐한다. After losing the woman he loved, a man clings to an old legend saying that a lost bond can return to the world in another life. Carrying the hairpin she left behind, he travels through markets, harbor towns, mountain roads, and temples, searching for the woman who may have been reborn with another name and face. Even as the years age him, he refuses to stop. If they cannot meet in this life, he vows to search for her again in the next. [가사] 달 밝은 어느 밤 너를 묻고 돌아서던 길 내 손에 남은 비녀 하나 놓지 못했네 사람들은 세월 가면 잊힌다 했지만 나는 그 말을 믿지 않았네 어디선가 다시 눈을 뜬다면 내 이름 몰라도 괜찮아 한 번만 내 앞을 지나가 줘 내가 먼저 알아볼 테니 난 늘 기다려 다시 태어난 너를 산을 넘고 강을 건너 이름 없는 길을 돌아 난 늘 기다려 세월이 나를 늙게 해도 한 번 더 너를 만나는 날 그날까지 살아갈게 한양의 장터와 남도의 포구를 지나 강원 깊은 산길에도 네 소문을 물었네 죽은 인연도 다시 세상에 온다는 그 오래된 전설 하나 품고 걸었네 낯선 얼굴들 스쳐 갈 때마다 혹시 너일까 돌아보네 목소리도 이름도 달라져도 그 눈빛은 알아볼 테니 난 늘 기다려 다시 태어난 너를 산을 넘고 강을 건너 이름 없는 길을 돌아 난 늘 기다려 세월이 나를 늙게 해도 한 번 더 너를 만나는 날 그날까지 살아갈게 어느 절 늙은 스님이 말했지 인연은 때가 되면 다시 만난다고 그래서 오늘도 길을 떠나 네가 있을 세상을 향해 간다 난 늘 기다려 다시 태어난 너를 계절이 몇 번 더 바뀌어도 내 발길은 멈추지 않아 난 늘 기다려 내가 먼저 늙어 사라져도 다음 생의 어느 길에선 내가 다시 너를 찾을게 달이 지고 새벽이 와도 나는 다시 길을 나서네 난 늘 기다려 다시 태어난 너를 한 번만 다시 만난다면 그걸로 나는 충분해 난 늘 기다려 오늘도 너를 찾아간다 이 세상 어디에 있든 내가 먼저 알아볼게 On a moonlit night I left your grave behind One silver hairpin still remained inside my hand They told me time would teach my heart to let you go But I could never believe those words If somewhere you have opened your eyes again You do not have to remember my name Just walk across my path one time I know that I will know you first I will always wait For you to be born again Over mountains, over rivers Down the roads that have no names I will always wait Even if the years make me old Till the day I meet you once again I will keep on living Through the markets of Hanyang and southern harbor towns Along the mountain roads I asked if you had come They say a love once lost can return to this world I carried that old legend everywhere Every time a stranger passes by I turn and wonder if it is you Your voice and name may both have changed But I will recognize your eyes I will always wait For you to be born again Over mountains, over rivers Down the roads that have no names I will always wait Even if the years make me old Till the day I meet you once again I will keep on living An old monk at a temple once told me True ties will meet again when their time returns So once again I leave before the dawn Walking toward the world where you may live I will always wait For you to be born again Even if the seasons turn and turn I will never stop this road I will always wait Even if I fade before you come On another road in another life I will search for you again Even when the moon gives way to dawn I rise and take the road again I will always wait For you to be born again If I can only meet you once That will be enough for me I will always wait Today I walk in search of you No matter where you are in this world I will recognize you first #뮤직비디오, #스트리밍, #차트, #서포트, #라이브방송, #음반, #블루스, #재즈, #스윙, #리듬앤블루스,#발라드,#사랑노래,#이별노래,#재회의모습,#다시작하는 사랑,#사랑의이야기, #소소한이야기,#분위기노래,#감성노래,#사랑하는,#연인들,#내사랑,#트로트,#제임스정,#kpop,#jazz,#swing,#love,#lovestory,#jamesjeoung,#james studio, #Music video, #Concert, #Streaming #Chart #Support # Selfie #Live Broadcast #Album #blues guitar #blues ballad #blues rock #blues jazz #rhythm and blues