Почему северные итальянцы смотрели на ваших бабушек и дедушек свысока
The Mulberry Street Memo
0:00 / 0:00
Почему северные итальянцы смотрели на ваших бабушек и дедушек свысока
3 369 просмотров · 1 дн. назад
The Mulberry Street Memo
6,86 тыс. подписчиков
3 369 просмотров · 1 дн. назад
Если ваш дед приехал из Сицилии, Калабрии, Неаполя или Молизе после 1903 года, то в списке пассажиров его корабля есть графа «Южная Италия». Эта графа изначально находилась не в Америке. Север проводил эту линию через Италию ещё до того, как Италия стала страной, и Вашингтон скопировал её в свои документы.
Это обратный отсчет тринадцати моментов, когда была проведена грань между северной и южной итальянцами: слова «полентоне» и «терроне», брак Пьемонта и Калабрии, в котором каждая сторона утверждала, что другая на самом деле не итальянка, письмо 1860 года, в котором Молизе называли «Африкой», череп калабрийца, до сих пор выставленный в Турине, пропаганда «шар и цепь», которую Грамши записал в 1926 году, плакаты 1961 года в Турине с надписью «мы не сдаем жилье южанам», неаполитанская песня, прозвучавшая в поддержку Италии на Олимпийских играх 1920 года, и 12 500 школьников на стадионе «Ювентуса». Затем Америка: «низший тип» консула из Палермо, расовый список 1898 года, разделивший итальянцев на две группы, словарь 1911 года, в котором южан называли «возбудимыми», а северян — «хладнокровными, рассудительными, терпеливыми», квота 1924 года в 3845 человек и графа в списке пассажиров вашего деда.
Более четырех из пяти итальянцев, прибывших в период с 1899 по 1910 год, были указаны как жители Южной Италии, поэтому, когда большинство людей сегодня говорят «итальянец», они имеют в виду итальянскую Южную Италию.
Найдите список пассажиров вашего деда и проверьте графу «Раса» или «Народ». Затем расскажите нам в комментариях, что там написано и из какого города ваша семья.
Главы
0:00 Южный Италия
0:29 #13 Полентоне
1:10 #12 Терроне
2:26 #11 Это не по-итальянски
3:36 #10 Это Африка
5:00 #9 Череп в Турине
6:36 #8 Кандалы
7:46 #7 Нельзя сдавать жилье южанам
9:07 #6 Песня из Неаполя
9:57 #5 Двенадцать тысяч детей
10:54 #4 Самый низкий тип
12:02 #3 Два вида итальянцев
13:33 #2 Три тысячи восемьсот сорок пять
14:47 #1 Южный Италия
Смотрите далее: Сицилийцы против неаполитанцев: как две итальянские деревни построили две разные Америки
• Sicilian vs. Neapolitan: How Two Italian V...
Подписывайтесь, чтобы каждую неделю получать новую историю о семьях, с которыми мы познакомились Источник:
https://www.youtube.com/@MulberryStre...
Источники включают бланки списков пассажиров Национального архива, словарь рас и народов Иммиграционной комиссии США (1911), исследования Джоэла Перлмана по федеральной классификации рас, словарь Треккани, Музей криминальной антропологии Чезаре Ломброзо, решения итальянских судов, L'Unità (1961), Avvenire, Panorama, North American Review (1891) и проект устной истории Telegraph Hill Dwellers. Сцены, написанные от второго лица, являются иллюстрациями.