Не работает, отменили, перепутали: 30 турецких фраз, которые выручат

Бесплатный курс для начинающих учить турецкий – https://t.me/aya_pro_turkce_bot?start... ========= Такси не приехало. Файл не открывается. В бронировании неправильно написали ваше имя. Как объяснить это по-турецки и предложить, что делать дальше? В этом уроке разберём 30 коротких конструкций для ситуаций, когда что-то пошло не по плану. Каждую используем в трёх примерах: вы самостоятельно переведёте 90 фраз, а в конце соедините знакомые конструкции в пять более длинных ответов. После урока вы сможете: — сказать, что не работает, пропало или не пришло; — объяснить, что вы опоздали, перепутали или не заметили; — попросить отправить файл ещё раз, проверить заказ или перенести встречу; — сообщить, что решение сработало и проблема решилась. Сначала слушайте русскую фразу и отвечайте вслух: у вас будет семь секунд. Затем турецкий диктор произнесёт ответ дважды с паузами для повторения. Говорите вслух, даже если пока сомневаетесь. ТАЙМКОДЫ 00:00 Когда что-то пошло не по плану 00:21 Как работать с уроком 00:36 Не работает, сломалось, пропало, пришло не то 06:51 Как объяснить свою ошибку 13:03 Не пришло, отменили, изменилось 16:11 Половина урока: переходим к решению 16:27 Не хватает, не подходит, написано неверно 19:35 Предлагаем следующий шаг 26:01 Извиняемся и сообщаем результат 32:20 Финальная практика: соединяем две фразы 34:47 Составьте три свои фразы 35:15 До встречи! ЗАДАНИЕ Остановите видео на финальном упражнении и составьте три фразы о своей ситуации: что случилось, что вы предложите сделать и чем всё закончилось. Одну из них напишите по-турецки в комментариях. Сохраните урок, чтобы вернуться к фразам перед поездкой или разговором. До встречи! Görüşürüz! #турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #учимтурецкий #турецкиеФразы