"จอมราชจงเจริญ" | Chom Rat Chong Charoen (Long live the great king)

THIS SONG WAS REMASTERED BY SUNO AI --- Chom Rat Chong Charoen (Thai: จอมราชจงเจริญ, lit: Long live the great king) was the royal and national anthem of Rattanakosin Kingdom. In 1855, there were two captains, Thomas George Knox and Captain Impey. They both arrived in Rattanakosin and both brought the song "God Save The Queen", which is a song in honour of Queen Victoria of the United Kingdom to Siam.[1] New lyrics were written in English in honour of the King Rama V, which has shown significant evidence in the Siam Recorder. Later, Phraya Sisunthonwohan changed the lyrics in Siam dialect to the poetics of the poem, Quite by naming the new song "Chom Rat Chong Charoen". --- แต่เพลงสรรเสริญพระบารมีในฐานะเพลงชาตินั้น เริ่มปรากฏในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีการใช้เพลง ก็อดเซฟเดอะคิง ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงชาติของสหราชอาณาจักร บรรเลงเป็นเพลงถวายความเคารพแด่องค์พระมหากษัตริย์ ตามแบบอย่างการฝึกทหารของอังกฤษ พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกูร) ได้ใช้ทำนองเพลงนี้แต่งคำร้องสรรเสริญพระบารมีถวายโดยให้ชื่อว่า "จอมราชจงเจริญ" จนกระทั่งถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระองค์ได้เสด็จประพาสเมืองสิงคโปร์และเกาะชวาในปีพ.ศ. 2414 ขณะที่ทรงประทับอยู่ที่สิงคโปร์นั้น ทหารอังกฤษได้ใช้เพลง "ก็อดเซฟเดอะคิง" บรรเลงเป็นเพลงเกียรติยศรับเสด็จ ปัญหาจึงเกิดขึ้นว่าทั้งอังกฤษและไทยต่างใช้เพลงสรรเสริญพระบารมีเพลงเดียวกัน ต่อมาเมื่อเสด็จพระราชดำเนินไปยังเมืองปัตตาเวีย ปรากฏมีชาวฮอลันดาซึ่งตั้งนิคมอยู่ที่นั้นถามถึงเพลงชาติของสยามเพื่อจะได้นำไปบรรเลงรับเสด็จ พระองค์จึงมีพระราชดำริแก่ครูดนตรีไทยให้แต่งเพลงแตรวงรับเสด็จเพื่อใช้แทนเพลง "ก็อดเซฟเดอะคิง" ==== หมายเหตุ / NOTE 1. This video is for educational purposes only. There is no intention to support any political ideology. 2. This video is for educational purposes only. It is not intended to generate profit or commercial benefits. 3. เปิดคำบรรยายเสียง (c) สำหรับคนไทยที่ต้องการทราบคำแปลเนื้อร้อง === ที่มา / Credits:    • สารคดีเฉลิมพระเกียรติ รัชกาลที่ ๔      • EP.15 - สารคดีเฉลิมพระเกียรติ ร.4      • พระราชประวัติรัชกาลที่ 4.mp4      • เซอร์จอห์น เบาว์ริง เชิญพระราชสาส์นถวายพระ...      • กรุงรัตนโกสินทร์ สมัยรัชกาลที่ 4 (Rattanak...   === ช่องทางติดต่อ / Contact : Personal discord: Duke of Leonar - Goldenstar Discord group:   / discord   SEAAC - South East Asia Anthem Community :   / discord   Email : nontheeranon84@gmail.com #history #nationalanthem #music #patriotic #education #thailand #thai #siamese #siam #kingrama #chakridynasty #พระจอมเกล้า #1october