Tu Ojos, como la luz de la Luna
Luna Esmeralda
0:00 / 0:00
Tu Ojos, como la luz de la Luna
94 просмотра · 2 недели назад
Luna Esmeralda
21 подписчик
94 просмотра · 2 недели назад
I don't know why I went there,
No sé por qué fui hasta allí.
I don't know why I came.
No sé por qué llegué.
You were playing in the garden,
Estabas jugando en el jardín,
and the night was falling grey.
y la noche se volvía gris.
Then you looked straight at me,
Entonces me miraste directamente,
with those eyes I know so well.
con esos ojos que conozco tan bien.
You ran across the open ground,
Corriste por aquel espacio abierto,
and into my arms you fell.
y caíste entre mis brazos.
Your big beautiful eyes,
Tus ojos grandes y bonitos,
shining underneath the moon.
brillando bajo la luna.
I held you close against me,
Te abracé fuerte contra mí,
like I had found you too soon.
como si te hubiera encontrado demasiado pronto.
Don't let this moment disappear,
No dejes que este momento desaparezca,
don't let the morning come.
no dejes que llegue la mañana.
For one more night,
Por una noche más,
for one more time,
por una vez más,
let me stay where we are.
déjame quedarme donde estamos.
Don't fade away,
No te desvanezcas,
don't fade away.
no te desvanezcas.
Stay with me until the morning breaks.
Quédate conmigo hasta que llegue la mañana.
Don't go away,
No te vayas,
stay.
quédate.
Don't fade away,
No te desvanezcas,
don't fade away.
no te desvanezcas.
Your big beautiful eyes,
Tus ojos grandes y bonitos,
lighting up the darkest night.
iluminando la noche más oscura.
Like the moon above the silence,
Como la luna sobre el silencio,
you were everything that shined.
tú eras todo lo que brillaba.
Don't fade away...
No te desvanezcas...
Don't go away...
No te vayas...
Your eyes...
Tus ojos...
Like the moonlight...
Como la luz de la luna...
I could hear the world around me,
Podía escuchar el mundo a mi alrededor,
but I didn't want to wake.
pero no quería despertar.
I could feel the room returning,
Podía sentir cómo regresaba la habitación,
slowly pulling me away.
alejándome lentamente.
My eyes were opening slowly,
Mis ojos se estaban abriendo lentamente,
and you started fading too.
y tú también empezaste a desvanecerte.
I tried to close them once again,
Intenté cerrarlos una vez más,
but I couldn't get back to you.
pero no pude volver a encontrarte.
Don't go away...
No te vayas...
I still felt your arms around me,
Todavía sentía tus brazos alrededor de mí,
I still saw your little face.
Todavía veía tu pequeña carita.
But the dream was disappearing,
Pero el sueño estaba desapareciendo,
and the morning took your place.
y la mañana ocupó tu lugar.
Your big beautiful eyes,
Tus ojos grandes y bonitos,
were