明鏡堂

우하,영하 테마곡 ai 생성 컨텐츠(이미지,음악)이 사용되었습니다. [가사] いらっしゃい 어서 오시게 鏡の前へ どうぞ 거울 앞으로 오시지 今宵も嘘が 列をなす 오늘 밤도 거짓이 줄을 선다 ネオンの隅の 古い灯 네온 한 구석, 낡은 등불 하나 何が欲しい 何を消したい 뭘 원하나, 뭘 지우고 싶나 笑う口元 渇いた瞳 입가는 웃는데 눈은 메말랐군 (おやおや)隠したつもりかえ (이런이런) 숨겼다 생각했는고 鏡の前じゃ 裸も同然 거울 앞에선 벌거벗은 거나 매한가지 (ごらん)善も悪も 裏も表も (보거라) 선도 악도, 뒷면도 앞면도 ぜんぶ この目に 映るのじゃ 죄다 이 눈에 비치느니라 さあ May I help you? 値をお払い 자, 무엇을 도와드릴까? 값을 치르시게 真実はここに 安くはないよ 진실은 여기 있어, 싸진 않지 (嘘も誠も 映してあげる) (거짓도 참도 비춰주마) 夜が明けるまで 鏡は眠らない 날이 밝을 때까지, 거울은 잠들지 않아 What's your wish tonight? 오늘 밤 네 소원은? 善人ヅラも 大歓迎 선한 척하는 낯짝도 대환영 本音は全部 帳簿の中 속내는 전부 장부 안에 있지 払えるだけ 見せてやる 치르는 만큼만 보여주마 釣りは出ないよ 等価の取引 거스름은 없어, 등가의 거래니까 (ふむ)その願い 本気かえ (흠) 그 소원, 진심인고 代償は きっちり頂くよ 대가는 빈틈없이 받겠네 鏡は優しくない 거울은 상냥하지 않아 おまえの底まで 透けてしまう 네 밑바닥까지 비쳐버리지 それでも 知りたいか 그래도 알고 싶은가 ならば 映してやろう 그렇다면, 비춰주마 さあ May I help you? 値をお払い 자, 무엇을 도와드릴까? 값을 치르시게 真実はここに 高くつくのさ 진실은 여기 있어, 비싸게 먹히지 (善も悪も 裏も表も) (선도 악도, 뒷면도 앞면도) 夜が明けても 鏡は眠らない 날이 밝아도, 거울은 잠들지 않아 嘘は ここで 置いてゆけ 거짓은 여기 두고 가 What's your wish tonight? 오늘 밤 네 소원은? またおいで 또 오시게 ねえ, 嘘は ここに 置いていきな 이봐, 거짓은 여기 두고 가렴