ヒップホップ 和訳 | Coolio - Gangsta's Paradise ft. L.V.

今日は " Gangsta's Paradise" この曲はCoolio自身のCripsのメンバーとしてのストリートライフを描いています。たった4分ほどの曲ですが、一冊の自伝を読んだような気がしました。 ご視聴ありがとうございます！チャンネル登録やグッドボタンを押していただければ嬉しいです🥰 字が見にくい方は下に歌詞を書いてありますのでそちらをご覧ください！ 🎧 ストリーム https://apple.co/3t6LdFz 🎼 ジャンル : ヒップホップ, ラップ 💽 レーベル : Tommy Boy Records [Official Video]    • Coolio - Gangsta's Paradise (feat. L.V.) [...   ▶️ Coolioをフォローする インスタ :   / coolio   ツイッター :   / coolio   フェイスブック :   / coolio   ▶️ インスタもやってます💓 https://www.instagram.com/whoisnagisa... 📍歌詞の解説 0:15 ~ 0:25 | ①聖書の中の言葉です。②彼は人生を無駄にし、なにもしてこなかったので母親を失望させ、関係を壊してしまい、空虚感に苛まれてしまいます。自分を愛してくれた人から見捨てられたと感じてしまい、幸せを感じさせるものがないのです。 0:52 ~ 1:14 | ギャングスタ・パラダイスは簡単に崩れてしまう砂の城のようなものです。犯罪の栄光を信じ、人生を捧げる者もいますが、すべては無駄に終わります。犯罪に明け暮れる人生は短いです。 ///// [Verse 1: Coolio] 死の影の谷を歩いて人生を振り返ってみると そこには何もないってことに気づくんだよ だって今まで人を何人も殺して、大笑いしちゃあ ついにお袋でさえ頭がおかしくなったって思ってやがる 別に関係のない奴には邪魔はしねぇ ろくでなしと思ってくれてもいい こんなの今まで聞いたことがなかっただろ なぁ言葉遣いと振る舞いには気をつけろよ でなきゃお前とダチは後々チョークで 囲まれてるかもしれないからな 馬鹿らしいことを言うのは嫌いだが それでも馬鹿にならなきゃならねぇ 戯言を抜かしたらただじゃおかねぇ 馬鹿野郎ども、俺は皆がなりたがってるギャングみたいな男なんだ 夜になると街灯の下で 神に跪いて祈ってるような奴だけどよ [Chorus: LV] 今も俺はずっとギャングの世界で生きている 今も俺はずっとギャングの 楽園の中で生きてるんだ [Verse 2: Coolio] 俺が直面している状況を見てみろよ 平凡な生活なんて出来るわけないだろ なんせストリート育ちだからな だから俺はゴロツキの奴らとつるむしかない テレビの見過ぎで、色んな夢追っかけてた 俺は上等な教育を受けた 金のことしか考えていない愚か者 MAC10を手に握り、目を輝かす 俺はクリップスの一員で 色んな場所で敵と争ってる それに仲間は殺されてんだ 俺をこれ以上怒らすなよ この戯け 死なんてもん、心臓が止まるだけ ただそれだけのことだぞ？ 生きるか死ぬかの毎日に、言葉がでねぇよ 俺は今23だけど、24まで生き延びれるのか？ そんなことでさえ分からないんだ俺は [Refrain: LV] おいなんでみんな分からないんだ 苦しいのはお互い様だろ？ [Chorus: LV]　リピート [Verse 3: Coolio] 権力と金、金と権力 次から次へと永遠に時は流れ 皆は追い詰められてるが その半分は見ちゃいねぇ キッチンで起こってるのに 俺はなにが飯なのかも分からん 学習しろって言われても ここには教えてくれる奴なんかいやしねぇ 分かってくれないなら じゃあどうやって俺の心を動かすんだ？ どうせ出来ないだろうし、やらないはずだ 見栄を張ってやがる だから俺の人生ってのは不幸まみれなんだよ [Chorus: LV]　リピート [Refrain: LV]　リピート #Coolio #GangstasParadise #洋楽 #和訳