《法華經・見寶塔品》原典視覺再現 | Lotus Sutra · The Jeweled Stupa Chapter: A Visual Recreation of the Original Text

本影片為佛經《妙法蓮華經・見寶塔品》原典的視覺化藝術創作，依據姚秦三藏法師鳩摩羅什的漢譯經典原文進行場景還原，以數字視覺形式呈現經典中描繪的寶塔湧現、多寶發願、三變淨土、萬佛來集、二佛並坐等種種奇妙意境與壯麗圖景。願此視聽功德，見聞隨喜。 本影片为佛经《妙法莲华经・见宝塔品》原典的视觉化艺术创作，依据姚秦三藏法师鸠摩罗什的汉译经典原文进行场景还原，以数字视觉形式呈现经典中描绘的宝塔涌现、多宝发愿、三变净土、万佛来集、二佛并坐等种种奇妙意境与壮丽图景。愿此视听功德，见闻随喜。 This production is a visual artistic creation based on the original text of The Jeweled Stupa Chapter of the Saddharma Puṇḍarīka Sūtra (Lotus Sutra). All scenes are recreated based on the classic Chinese translation by Kumārajīva, the Tripiṭaka Master of the Yao Qin dynasty, presenting in digital visual form the wondrous imagery and magnificent tableaux depicted in the scripture, such as the emergence of the jeweled stūpa, Prabhūtaratna’s vow, the three transformations of the land into a pure land, the gathering of myriad Buddhas, and the two Buddhas seated side by side. May the merit of this audiovisual work be shared by all who see or hear it and rejoice in accord. © 2026 微光文化工作室版權所有，未經授權禁止轉載、二次剪輯或商業使用。佛經原典屬於全人類公共文化遺產，本影片僅保留原創視覺及視聽演繹相關所有權利。垂詢：artwork@weiguang.org © 2026 微光文化工作室版权所有，未经授权禁止转载、二次剪辑或商业使用。佛经原典属于全人类公共文化遗产，本影片仅保留原创视觉及视听演绎相关所有权利。垂询：artwork@weiguang.org © 2026 Weiguang Culture Studio. All rights reserved. Unauthorized reproduction, re-editing, or commercial use is prohibited. The original Buddhist scripture is part of the common cultural heritage of all humanity; this video reserves all rights only in relation to its original visuals and audiovisual interpretation. Inquiries: artwork@weiguang.org 0:48 寶塔湧現｜宝塔涌现 | Emergence of the Jeweled Stūpa 4:15 多寶本願｜多宝本愿 | Prabhūtaratna’s Original Vow 6:51 分身遠集｜分身远集 | The Gathering of Myriad Buddhas from Afar 14:50 開塔並坐｜开塔并坐 | Opening the Stūpa and the Two Buddhas Seated Together 18:07 釋迦唱募｜释迦唱募 | Shakyamuni’s Call to Propagate the Sutra