[Vietsub + Pinyin] Một Đường Nở Hoa - Ôn Dịch Tâm | 一路生花 - 温奕心 | Điều ước một đường nở hoa

🌅 Một Đường Nở Hoa (一路生花) — Ôn Dịch Tâm (温奕心) Ráng chiều trên biển như bức tranh thời thiếu niên, cánh buồm xa mặc sóng gió vỗ đập, anh đào đầu ngón tay như thơ viết xuân xanh của ai. "Mong điều ước năm xưa một đường nở hoa" — một bản nhạc Hoa dịu dàng về những ước nguyện tuổi trẻ, hộ tống giấc mơ đi qua gió cát và người giấu trong mưa dưới mái hiên. 🎵 Thông tin bài hát • Bài hát: 一路生花 (Một Đường Nở Hoa) • Ca sĩ: 温奕心 (Ôn Dịch Tâm) 📝 Vietsub + Pinyin: Yue · 月光 Bản dịch giữ giọng thơ, không dịch sát từng chữ. ⏱ Mốc thời gian 00:00 Mở đầu 00:22 海上的晚霞像年少的画 (Verse 1) 00:42 远走的风沙去谁的天涯 (Verse 2) 01:04 我希望许过的愿望一路生花 (Điệp khúc) 01:44 Gian tấu 02:07 远走的风沙去谁的天涯 (Verse 3) 02:29 我希望许过的愿望一路生花 (Điệp khúc 2) 03:09 我希望许过的愿望一路生花 (Điệp khúc cuối) 03:49 安静的夜晚你在想谁吗 (Outro) 📜 Lyrics Hán tự + Pinyin [Verse 1] 海上的晚霞像年少的画 Hǎi shàng de wǎn xiá xiàng nián shào de huà 铺在天空等海鸥衔走它 Pù zài tiān kōng děng hǎi ōu xián zǒu tā 遥远的帆任风浪拍打 Yáo yuǎn de fān rèn fēng làng pāi dǎ 为梦再痛也不会害怕 Wèi mèng zài tòng yě bù huì hài pà 远走的风沙去谁的天涯 Yuǎn zǒu de fēng shā qù shéi de tiān yá 春天可曾在哪里见过他 Chūn tiān kě céng zài nǎ lǐ jiàn guò tā 时间的手抚过了脸颊 Shí jiān de shǒu fǔ guò le liǎn jiá 他们谁都沉默不说话 Tā men shéi dōu chén mò bù shuō huà [Điệp khúc] 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 护送那时的梦抵挡过风沙 Hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā 指尖的樱花如诗写谁的韶华 Zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá 疯狂的热爱夹带着文雅 Fēng kuáng de rè ài jiā dài zhe wén yǎ 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 将那雨中的人藏在屋檐下 Jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià 岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗 Suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huā 安静的夜晚你在想谁吗 Ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma [Verse 2] 远走的风沙去谁的天涯 Yuǎn zǒu de fēng shā qù shéi de tiān yá 春天可曾在哪里见过他 Chūn tiān kě céng zài nǎ lǐ jiàn guò tā 时间的手抚过了脸颊 Shí jiān de shǒu fǔ guò le liǎn jiá 他们谁都沉默不说话 Tā men shéi dōu chén mò bù shuō huà [Điệp khúc 2] 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 护送那时的梦抵挡过风沙 Hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā 指尖的樱花如诗写谁的韶华 Zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá 疯狂的热爱夹带着文雅 Fēng kuáng de rè ài jiā dài zhe wén yǎ 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 将那雨中的人藏在屋檐下 Jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià 岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗 Suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huā 安静的夜晚你在想谁吗 Ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma [Điệp khúc cuối] 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 护送那时的梦抵挡过风沙 Hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā 指尖的樱花如诗写谁的韶华 Zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá 疯狂的热爱夹带着文雅 Fēng kuáng de rè ài jiā dài zhe wén yǎ 我希望许过的愿望一路生花 Wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā 将那雨中的人藏在屋檐下 Jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià 岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗 Suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huā 安静的夜晚你在想谁吗 Ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma [Outro] 安静的夜晚你在想谁吗 Ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma (Giữa các đoạn có gian tấu; bản gốc còn các câu ngân 一路生花～ 擋過風沙～ 啊～ và gian tấu ocarina không hiển thị trên video.) 🔔 Đăng ký @yuemeiii để nghe thêm nhạc Hoa có Vietsub + Pinyin. ⚠️ Video chỉ phục vụ mục đích chia sẻ âm nhạc và học tiếng Trung. Bản quyền âm nhạc thuộc về tác giả và đơn vị phát hành. Nếu có vấn đề bản quyền, vui lòng liên hệ kênh để gỡ. #MotDuongNoHoa #一路生花 #温奕心 #NhacHoa #Vietsub #Pinyin