Rowa : The Light in the Dark — 煩悩即菩提 [Lyric/歌詞]
Rowa - The Music and Visual Art of Wa (和)
0:00 / 0:00
Rowa : The Light in the Dark — 煩悩即菩提 [Lyric/歌詞]
12 884 просмотра · 10 месяцев назад
Rowa - The Music and Visual Art of Wa (和)
18,8 тыс. подписчиков
12 884 просмотра · 10 месяцев назад
The Light in the Dark — 煩悩即菩提(ぼんのうそくぼだい)
A creation by Rowa built on the philosophy of Bonnou Soku Bodai —
the idea that illusion and awakening, shadow and truth, are born from the same human nature.
Our confusion is not the enemy; it becomes the very spark that leads to clarity.
When we face the flickering shadow and listen to the stillness behind it, the outline of truth reveals itself for a brief, fragile moment.
Bonnou is not something to erase — it is the flame that lights the path toward Bodai.
Through contrasts of heavy rock, shamisen textures, rap, and raw shouts, this piece expresses the collision and convergence of darkness and light.
Opposites break, collide, and finally return to the world of Bonnou Soku Bodai — where turmoil becomes awakening, and the dark becomes the doorway.
「煩悩即菩提(ぼんのうそくぼだい)」——
悟り(菩提)と、それを妨げる迷い(煩悩)は、どちらも人間の本性から生まれるものであり、
やがて迷いそのものが悟りへの“縁”となっていくという思想。
揺れる影と向き合い、その奥の静寂に耳を澄ませたとき、
真理の輪郭が、ほんの一瞬だけ姿を見せる。
煩悩は捨て去るものではなく、悟りへ導く灯火となる。
激しいロック、三味線の響き、ラップとシャウト。
対照的な表現がぶつかり合い、交差し、
やがて “煩悩即菩提” という世界観へ収束していく。
🎧 Next : 2nd Album - Let Go - 放下著 (The Ordinary Mind Is the Way - As It Is - 平常心是道)
• Rowa : 2nd Album - Let Go - 放下著 (The Ordi...
Music & Visuals: Rowa
Year: 2025
#Rowa #LightInTheDark #BonnouSokuBodai #JapaneseRock #WagakkiRock
#和楽器ロック #JapaneseFusion #RowaMusic #RowaVisuals
Lyric
-----------
Boom, Boom, my shadows start to flicker
Doom, Doom, the truth begins to quiver
Rise, Rise, I feel the edge deliver
Light in the dark. I lift it, I reveal it
Step in the dark where my heartbeat shakes
Shadows crawl deep, and the old self breaks
Whispers of truth in the noise I chase
Turn all the madness into a sacred blaze
Break through the haze, collide with my fear
Echoes inside me are pulling me near
Every illusion I used to revere
Falls into light when the silence appears
Boom, Boom, my shadows start to flicker
Doom, Doom, the truth begins to quiver
Rise, Rise, I feel the edge deliver
Light in the dark, I lift it, I reveal it
揺れる鼓動 迷いが囁き
静寂の底で形が裂け
滲む記憶に光が宿り
闇のゆらぎが未来を開く
砕けた影が夜を渡り
燃える煩悩が風を孕み
深き沈黙が道を示し
孤独の奥で光が芽ぐむ
Boom, Boom 煩悩が揺らめく
Doom, Doom 真理が蠢き
Rise, Rise 心の縁で覚りを感じ
闇を容し 光を顕す
Fade in the void, I destroy the decoy, every shadow deployed in the deep, I enjoy
闇のざわめきが truth を呼び、the noise turns to poise, then the void turns to voice
Blade in my breath, breaking borders of death, every step that I take is a war in my chest
乱れの底で光が吠え、the stress turns to bless when the dark manifests
Boom, Boom, my shadows start to flicker
Doom, Doom, the truth begins to quiver
Rise, Rise, I feel the edge deliver
Light in the dark, I lift it, I reveal it
Boom, Boom 煩悩が揺らめく
Doom, Doom 真理が蠢き
Rise, Rise 心の縁で覚りを感じ
闇を容し 光を顕す
In the dark I breathe again
Through the chaos I transcend
闇を越えて心が晴れ
煩悩はやがて悟りの縁と