Перейти к содержимому

Ang-0654-0655 | ਨਾਮ ਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤੀ ਬਿਨਾਂ ਗਤੀ ਨਹੀਂ | ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ, ਰਾਗ ਸੋਰਠਿ | ਗੁਰਬਾਣੀ ਕਥਾ

Gurbani Updesh

0:00 / 0:00

Ang-0654-0655 | ਨਾਮ ਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤੀ ਬਿਨਾਂ ਗਤੀ ਨਹੀਂ | ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ, ਰਾਗ ਸੋਰਠਿ | ਗੁਰਬਾਣੀ ਕਥਾ

0 просмотров · 9 ч назад
Gurbani Updesh
87 подписчиков
0 просмотров · 9 ч назад
ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਅੰਗ 654–655 ਤੋਂ ਰਾਗ ਸੋਰਠਿ ਵਿੱਚ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਥਾ। ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ‘ਬੁਤ ਪੂਜਿ ਪੂਜਿ ਹਿੰਦੂ ਮੂਏ’ ਵਿੱਚ ਕਬੀਰ ਜੀ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ, ਸਿਜਦੇ, ਕਵਿਤਾ, ਤੀਰਥ, ਜਟਾਂ, ਧਨ ਤੇ ਵਿੱਦਿਆ ਦੇ ਰਾਹ ਗਿਣ ਕੇ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਨੇ ਕਿ ਹਰੀ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਤੀ, ਯਾਨੀ ਬੰਧਨਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ, ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦ ‘ਜਬ ਜਰੀਐ ਤਬ ਹੋਇ ਭਸਮ ਤਨੁ’ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੱਚੀ ਗਾਗਰ ਨਾਲ ਤੇ ਧਨ ਦੀ ਮਧੂ ਮੱਖੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਦ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ ਪੁੱਛਦੇ ਨੇ ਕਿ ਮਾਂ ਦੇ ਪੇਟ ਵਾਲਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ, ਤੇ ਦੱਸਦੇ ਨੇ ਕਿ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੰਸ, ਯਾਨੀ ਜੀਵ ਆਤਮਾ, ਇਕੱਲਾ ਜਾਂਦਾ ਐ। ਤੀਜੇ ਸ਼ਬਦ ‘ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਭੈ ਮਤ ਸੁਨਿ ਕੈ’ ਵਿੱਚ ਰਸਮਾਂ, ਤਪ, ਭੇਖ ਤੇ ਦਿਖਾਵੇ ਦੇ ਰਾਗ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਇਹ ਨਿਚੋੜ ਆਉਂਦਾ ਐ: ‘ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਨ ਭਏ ਖਾਲਸੇ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਜਿਹ ਜਾਨੀ’ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤੀ ਜਾਣ ਲਈ, ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਗਏ। Punjabi Katha on Bhagat Kabir Ji's first three Shabads in Raag Sorath, from Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 654–655. In the first Shabad, "But pooj pooj Hindu mooe", Kabir Ji names idol worship, ritual prostration, poetry, pilgrimage, matted hair, hoarded wealth and scriptural learning, and concludes that no one attains gati (release from bondage, liberation) without the Naam (remembrance of the Divine Name) of Hari. The second Shabad, "Jab jareeai tab hoe bhasam tan", compares the body to an unfired clay pot and wealth to honey a bee gathers for others. It asks how we forgot our days in the mother's womb, and shows that family goes only as far as the cremation ground before the soul travels on alone. The third Shabad, "Bed puraan sabhai mat sun kai", sets aside ritual, forest austerities, outward guises and showy singing, ending with "Kahu Kabir jan bhae khaalse prem bhagat jih jaanee": those who truly know loving devotion become Khalsa, pure. ਅਧਿਆਇ / Chapters 0:00 ਸ਼ਬਦ ੧: ਬੁਤ ਪੂਜਿ ਪੂਜਿ ਹਿੰਦੂ ਮੂਏ — ਸੰਸਾਰ ਅੰਧ ਗਹੇਰਾ / Shabad 1: Idol worship, prostration and a world in deep darkness 5:32 ਕਵੀ, ਜੋਗੀ, ਰਾਜੇ, ਪੰਡਤ — ਹਰਿ ਨਾਮ ਬਿਨਾਂ ਗਤੀ ਨਹੀਂ / Poets, yogis, kings and scholars: no liberation without Naam 10:57 ਸ਼ਬਦ ੨: ਕੱਚੀ ਗਾਗਰ ਵਰਗਾ ਸਰੀਰ, ਮਾਂ ਦੇ ਪੇਟ ਦਾ ਭੁੱਲਿਆ ਦਿਨ, ਮੱਖੀ ਵਾਂਗ ਜੋੜਿਆ ਧਨ / Shabad 2: Body like an unfired clay pot, the forgotten womb, wealth like a bee's honey 16:11 ਮੌਤ ਵੇਲੇ ਸਾਥ, ਹੰਸੁ ਅਕੇਲਾ, ਨਲਨੀ ਦਾ ਤੋਤਾ ਤੇ ਸ਼ਬਦ ੩ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ / Who goes with us at death, the soul alone, the parrot trapped on the nalni; Shabad 3 introduction 22:41 ਸ਼ਬਦ ੩: ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਆਸ, ਜੰਗਲਾਂ ਦਾ ਤਪ, ਭੇਖ ਤੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਈ ਪ੍ਰੇਮਾ ਭਗਤੀ / Shabad 3: Hope in rituals, forest austerities, outward guises and devotion that never reached the heart 28:36 ਰਾਗ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ, ਭਰਮੀ ਗਿਆਨੀ — ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਜਿਹ ਜਾਨੀ, ਜਨ ਭਏ ਖਾਲਸੇ / Showy singing, deluded learned talk; those who know loving devotion become Khalsa, pure ਪਾਠ / Recitation: Bhai Sarvan Singh Ji ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ / Punjabi explanation: Gurbani Updesh — AI-assisted Punjabi narration ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ / Read and listen: https://gurbaniupdesh.org iPhone / iPad: https://apps.apple.com/app/id6814015959 Android: https://play.google.com/store/apps/de... #Gurbani #GurbaniKatha #BhagatKabirJi Gurbani Updesh track: sggs-pa-track-0511-r20261023-4f22aa688231