«بادبادک کاغذی» | Paper Kite — NilooVerse (Official Music Video)

چه می‌دونستیم این روزا نمی‌مونن How could we know those days wouldn't stay Subscribe:    / @niloooverse   «بادبادک کاغذی» قصهٔ دو بچه است روی دو پشت‌بام، زیر یک آسمان؛ تابستانی که بوی نان می‌داد و پاییزی که با یک خداحافظی بی‌صدا تمام شد. آهنگی پاپ، عاشقانه و نوستالژیک برای هر کسی که هنوز نخ خاطره‌ای را در دست دارد. Paper Kite is the story of two children on two rooftops under one sky: a summer that smelled of bread, and an autumn that ended with a goodbye that made no sound. A nostalgic Persian romantic pop song for anyone still holding the string of a memory. 🎼 Lyrics | متن آهنگ تابستون بود و کوچه بوی نون می‌داد It was summer, and the alley smelled of bread از بوم خونه‌تون صدام می‌کردی You'd call my name from the rooftop of your house یه بادبادک کاغذی تو دستت بود A paper kite was in your hands که با یه نخ دراز می‌رسید به دستم and on a long string it would reach my hands دو تا بچه، دو تا بوم، یه آسمون Two children, two rooftops, one sky چه می‌دونستیم این روزا نمی‌مونن How could we know those days wouldn't stay حالا اون خونه‌ها دیگه نیستن Now those houses are gone آدماش رفتن هر کدوم یه طرف Their people left, each a different way ولی هنوز وقتی باد میاد But still, whenever the wind blows سرم رو بالا می‌گیرم I lift my head to the sky بادبادک کاغذی، هنوز بالایی Paper kite, you're still up there تو آسمون اون روزا که دیگه نمیان in the sky of days that won't come back نخش هنوز تو دست منه Its string is still in my hand هر جا برم، دلم هنوز پیش تو مونده Wherever I go, my heart is still with you یه پاییز پدرت گفت که می‌رید One autumn your father said you were leaving بادبادک رو دادی دستم، چیزی نگفتی You put the kite in my hands and said nothing دوازده سالم بود، نفهمیدم I was twelve, I didn't understand که بعضی خداحافظی‌ها بی‌صدان that some goodbyes make no sound سال‌ها گذشت، خیلی چیزا عوض شد Years went by, so much has changed ولی هنوز اون تابستون یادمه but I still remember that summer شاید تو هم یه جای دور Maybe you too, somewhere far away, یه شب که باد میاد، یاد من بیفتی one windy night, will think of me سرت رو بالا بگیری and lift your head to the sky بادبادک کاغذی، هنوز بالایی Paper kite, you're still up there تو آسمون اون روزا که دیگه نمیان in the sky of days that won't come back نخش هنوز تو دست منه Its string is still in my hand هر جا برم، دلم هنوز پیش تو مونده Wherever I go, my heart is still with you اگه یه روز دوباره برم سر کوچه If one day I go back to that alley نه تو هستی، نه خونه، نه اون بوم you won't be there, nor the house, nor that rooftop ولی یه بچه با یه نخ تو دستش but a child with a string in her hand من رو یاد خودمون می‌ندازه will remind me of us بادبادک کاغذی، هنوز بالایی Paper kite, you're still up there تو آسمون اون روزا که دیگه نمیان in the sky of days that won't come back نخش هنوز تو دست منه Its string is still in my hand هر جا برم، دلم هنوز پیش تو مونده Wherever I go, my heart is still with you بادبادک کاغذی، هنوز بالایی Paper kite, you're still up there Instagram: instagram.com/NilooVerse Telegram: t.me/NiloooVerse #NilooVerse #بادبادک_کاغذی #PaperKite #آهنگ_نوستالژیک #موسیقی_ایرانی #آهنگ_عاشقانه #PersianPop #PersianMusic #NostalgicSongs #Nilofar