Минус шестьдесят три — рекорд Северной Америки. Старый охотник проспал его в землянке под снегом

Канада, Юкон, долина реки Уайт-Ривер, военный аэродром Снаг. Утро третьего февраля тысяча девятьсот сорок седьмого года: спирт в термометре уходит ниже последней черты шкалы, чернила замерзают, и отметку процарапывают на стекле напильником. Потом в Торонто посчитают: минус шестьдесят три. Это самый сильный мороз, когда-либо измеренный в Северной Америке. В казармах аэродрома люди спят в парках, вода в вёдрах промёрзла до дна. А в трёх километрах от них, в сугробе на берегу ручья, спит в одной фланелевой рубахе старый охотник Нильс Берг. Всю осень механики звали его Сурком, а его землянку норой. Под его сугробом плюс шестнадцать. В ролике: как устроена землянка, врытая в берег и засыпанная снегом, почему снег греет, а дощатая казарма нет, что делают печь из бочки и одно маленькое окно, и кто пришёл ночью к старику под снег. История основана на реальном рекордном морозе в Снаге и на реальном устройстве охотничьих землянок Севера. Герои и диалоги — художественная реконструкция.