Ihre Bibel Zitiert Ein Buch, Das Sie Nicht Enthält — Das Buch Henoch

Schlagen Sie Ihre Bibel im Judasbrief auf, Vers vierzehn. Dort steht: „Es hat aber auch von diesen geweissagt Henoch, der Siebente von Adam an, und gesprochen: Siehe, der Herr kommt mit seinen vielen tausend Heiligen, Gericht zu halten über alle." Diese Worte stehen nirgends im Alten Testament. Sie stehen im ersten Henochbuch, Kapitel 1, Vers 9 — einem Buch, das Sie in Ihrer Bibel nicht finden. Fachleute zählen über zwanzig Anspielungen auf das Henochbuch im Neuen Testament. In diesem Video sehen Sie das Zitat Wort für Wort, die drei verschiedenen Henochbücher und ihre Datierung, die Stellen bei Jesus und bei Petrus, die im Alten Testament keinen Vorläufer haben — und etwas, das kein amerikanisches Video über Henoch zeigt: dass Martin Luther dieses Problem gesehen und in seiner Vorrede von 1522 aufgeschrieben hat. 🔗 In zehn Minuten sehen, welche Entscheidungen in Ihrem Bibelvers stecken — die fünf Spalten, das Verzeichnis der strittigen Wörter und die Prüfliste zum Ausdrucken, in meinem kompletten Urtext-Schlüssel: https://urtext-schluessel.vercel.app ⚠️ Dieses Video sagt Ihnen nicht, dass das Henochbuch in Ihre Bibel gehört. Ich halte es nicht für Schrift. Es zeigt Ihnen, was das Neue Testament daraus zitiert und wie Sie es selbst nachschlagen. 📚 Was Sie selbst nachschlagen können, alles kostenlos: • Judas 14–15 in Ihrer Lutherbibel — und daneben 1. Henoch 1,9 • Judas 9: Michael streitet mit dem Teufel um den Leib des Mose. Suchen Sie diese Geschichte im Alten Testament • Luthers Vorrede auf die Episteln S. Jacobi und Judas, 1522: der Brief führe „Sprüche und Geschichten" an, die nirgends in der Schrift stehen • Das Inhaltsverzeichnis Ihrer eigenen Lutherbibel: Hebräer, Jakobus und Judas stehen hinter den drei Johannesbriefen • Emil Kautzsch, „Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments", Tübingen 1900, Band 2 — Das Buch Henoch, übersetzt von Georg Beer. Gemeinfrei im Internet Archive • 2. Petrus 2,4: das griechische Wort für den Ort der gefangenen Engel ist Tartarus und kommt im ganzen Neuen Testament genau einmal vor • Die drei Henochbücher: äthiopisch (300–100 v. Chr.), slawisch (ca. 30–70 n. Chr.), hebräisch (3.–6. Jh. n. Chr.) 00:00 Der Satz, den Ihre Bibel aus einem fremden Buch zitiert 00:56 Wer hier spricht 01:30 Erst aufräumen: es gibt DREI Henochbücher 02:09 Die älteste Handschrift — und was das Aramäische verrät 03:02 Judas 14 und 1. Henoch 1,9 im Vergleich 04:13 Luther hat es gesehen und aufgeschrieben 05:54 Und Jesus? Matthäus 12 und die ruhelosen Geister 08:12 Der Menschensohn — Matthäus 24 und 1. Henoch 46 09:21 Petrus und das Wort, das nur einmal vorkommt 10:40 Warum steht es dann nicht in meiner Bibel? 12:43 Ihre Aufgabe für heute Abend Der Urtext — Handschriften, Übersetzungsgeschichte, Belege. Kein Hebräisch nötig.