Investigating my drift car’s rear end - We found something

Hearing a disturbing clunking noise at cruising speeds only when just letting off the throttle or very lightly getting onto the throttle, in this video I confirm my suspicions and find a little surprise.