妈祖的传说|神话民间故事动画|水墨 · 中英双语
墨课 MoKe · 水墨动画讲课文、古诗和中国故事
0:00 / 0:00
妈祖的传说|神话民间故事动画|水墨 · 中英双语
14 просмотров · 16 ч назад
墨课 MoKe · 水墨动画讲课文、古诗和中国故事
331 подписчик
14 просмотров · 16 ч назад
《妈祖的传说》|神话民间故事动画 · 神话民间故事水墨动画 · 中英双语
The Legend of Mazu — chinese myth & folk tale for kids, Chinese ink-wash animation with Chinese & English subtitles.
繁體:媽祖的傳說|神話民間故事動畫|水墨 · 中英雙語
一个生下来就不哭的小女孩,在湄洲岛的海边长大。默娘话很少,却看得懂云和海鸟:她穿上红衣裳给渔船指路,用一条红手帕让捣蛋的千里眼、顺风耳听了话,风暴夜里全家点亮自己的屋子,让十几条船都回了家。这是福建、台湾流传的民间传说。学一学:默、礁石、千里眼。
Legend says a baby who never cried grew up on Meizhou Island. Moniang hardly spoke, but she could read the clouds and the seabirds. She guided boats home in a red dress, won over the sprites Thousand-Mile Eyes and Wind-Riding Ears with a red handkerchief, and on the night of the great storm her family gave up their own house to light the way. A folk legend of Fujian and Taiwan. New words: 默 (silent), 礁石 (sea rock), 千里眼 (thousand-mile eyes).
学一学 Let's learn
寓意:默娘是一个很不爱说话的人,心里总想着大家。肯为别人着想的人,就是海上的一盏灯。
生字词:默(mò) silent; quiet · 礁石(jiāo shí) a rock in the sea; a reef · 千里眼(qiān lǐ yǎn) someone who can see very far
章节 Chapters
0:00 开场 Intro
0:21 不哭的娃娃 The baby who never cried
1:05 会看云的女孩 The girl who read the clouds
2:09 一点红 One spot of red
2:38 千里眼和顺风耳 Thousand-Mile Eyes and Wind-Riding Ears
4:02 最大的风暴 The biggest storm
5:16 人们叫她妈祖 They call her Mazu
6:10 学一学 Let's learn
6:48 墨池挑战 Quiz
旁白及配音由 AI 合成 · Narration and voices are AI-generated
接着看 Watch next
▶ 更多神话民间故事动画|水墨 · 中英双语 · Chinese Myths & Folk Tales: • 神话民间故事动画|水墨 · 中英双语
▶ 也来看看 西游记动画|水墨 · 儿童版 · Journey to the West: • 西游记动画|水墨 · 儿童版