Воскресная месса на английском языке, 25.10.2026, Тридцатое воскресенье рядового времени

Тридцатое воскресенье рядового времени Лекционарий: 148 Чтение 1 Исход 22:20-26 Так говорит Господь: «Не притесняйте и не угнетайте чужеземца, ибо вы сами некогда были чужеземцами в земле Египетской. Не обижайте вдову и сироту. Если же вы обижаете их, и они возопиют ко Мне, Я непременно услышу их вопль. Гнев Мой воспылает, и Я поражу вас мечом; тогда ваши жены будут вдовами, а дети ваши — сиротами. Если вы дадите взаймы одному из ваших бедных соседей из Моего народа, не поступайте с ним как вымогатель, требуя от него процентов. Если вы возьмете одежду вашего соседа в залог, возвратите ее ему до захода солнца; ибо эта одежда — единственное, что есть у него для тела. Что еще ему есть для сна?» Если он воззовёт ко Мне, Я услышу его; Ибо Я милосерден. Ответный псалом Псалом 18:2-3, 3-4, 47, 51 R. (2) Люблю Тебя, Господи, сила моя. Люблю Тебя, Господи, сила моя, Господи, скала моя, крепость моя, избавитель мой. R. Люблю Тебя, Господи, сила моя. Боже мой, скала убежища моя, щит мой, рог спасения моего, твердыня моя! Слава Господу, восклицаю я, и я в безопасности от врагов моих. R. Люблю Тебя, Господи, сила моя. Господь жив, и благословенна скала моя! Слава Богу, Спасителю моему. Тебе, Который даровал великие победы царю Твоему, и оказал милость помазаннику Твоему. R. Люблю Тебя, Господи, сила моя. Чтение 2 1 Фессалоникийцам 1:5c-10 Братья и Сестры: Вы знаете, какими людьми мы были среди вас ради вас. И вы стали подражателями нам и Господу, принимая слово с великой скорбью, с радостью от Святого Духа, так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии. Ибо от вас слово Господне распространилось не только в Македонии и Ахаии, но повсюду ваша вера в Бога распространилась, так что нам нечего сказать. Ибо они сами открыто рассказывают о нас, как нас приняли среди вас, и как вы обратились к Богу от идолов, чтобы служить живому и истинному Богу, и ожидать Сына Его с небес, Кого Он воскресил из мертвых, Иисуса, Который избавляет нас от грядущего гнева. Аллилуйя Ин. 14:23 R. Аллилуйя, аллилуйя. Кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое, говорит Господь, и Отец Мой возлюбит его и Мы придем к Нему. Р. Аллилуйя, аллилуйя. Евангелие от Матфея 22:34-40 Когда фарисеи услышали, что Иисус заставил замолчать саддукеев, они собрались вместе, и один из них, ученый закона, испытал Его, спросив: «Учитель, какая заповедь в законе самая главная?» Он сказал ему: «Возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, всей душою твоею, и всем разумением твоим. Это первая и наибольшая заповедь. Вторая подобна ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя. Весь закон и пророки основаны на этих двух заповедях».