Immigration Court Merits Hearing Practice | Dense English–Spanish Interpreter Vocabulary

Practice a dense Immigration Court merits hearing in English and Spanish using real legal terminology that interpreters may encounter in court. In this practice, we work with terms such as: Asylum — Asilo Testimony — Testimonio Burden of Proof — Carga de la prueba Withholding of Removal — Retención de la expulsión Convention Against Torture — Convención contra la Tortura Documentary Evidence — Prueba documental Particular Social Group — Grupo social particular Right to Appeal — Derecho de apelar Order of Removal — Orden de expulsión This exercise is designed to help Spanish-English interpreters strengthen legal vocabulary, listening skills, and court interpreting practice. I’m Idalia, a professional Spanish-English interpreter, and on this channel I share practical vocabulary, drills, and interpreting practice for legal, medical, and community settings. Try interpreting the hearing before looking at the Spanish version. #ImmigrationCourt #CourtInterpreter #SpanishInterpreter #LegalSpanish #InterpreterTraining #EnglishSpanish #ImmigrationInterpreter