Vending Machine Light | 새벽 휴게소, 혼자 운전할 때 듣는 노래 🌃
BELLO
0:00 / 0:00
Vending Machine Light | 새벽 휴게소, 혼자 운전할 때 듣는 노래 🌃
6 просмотров · 11 дн. назад
BELLO
10 подписчиков
6 просмотров · 11 дн. назад
해 진 휴게소, 자판기 불빛 아래 혼자
Standing alone under the vending machine light at a rest stop.
🎧 BELLO — 이별 후 듣는 감성 노래 (Songs for after a breakup)
[가사 Lyrics]
Pulled in at the last stop before the hills
산 넘기 전 마지막 휴게소에 차를 세워
Engine ticking as it cools
식어 가는 엔진이 틱틱거려
There's a trucker asleep with his boots on the dash
트럭 기사는 대시보드에 부츠를 올리고 잠들었고
And a mop bucket left by the restroom door
화장실 문 옆엔 대걸레 양동이 하나
I count out coins on the hood of the car
보닛 위에 동전을 세어 봐
Two of them foreign, one of them bent
두 개는 외국 돈, 하나는 휘었어
I don't even know what I came here for
여기 왜 왔는지도 모르겠어
Just wanted somewhere with a light still on
아직 불 켜진 데가 필요했나 봐
The button for cocoa says sold out in pen
코코아 버튼엔 펜으로 쓴 '품절'
Somebody's handwriting, somebody's shift
누군가의 글씨, 누군가의 근무 시간
So I stand in the vending machine light
그래서 자판기 불빛 아래 서 있어
Humming along with the compressor
윙윙대는 기계 소리에 맞춰 흥얼거리며
Nobody here needs a thing from me tonight
오늘 밤 여기선 아무도 날 찾지 않아
And that's a kind of rest
그것도 쉬는 거야
White glow on my sleeves, on the gravel, on my hands
소매에도, 자갈에도, 손에도 하얀 빛
I'll go when I'm ready to
갈 마음이 들면 그때 갈게
Just a little while in the vending machine light
잠깐만 더, 자판기 불빛 아래
A moth keeps hitting the plastic front
나방이 자꾸 앞판에 부딪혀
Like it forgot what it was looking for
뭘 찾던 건지 잊어버린 것처럼
I know the feeling, I tell it out loud
그 기분 알아, 소리 내서 말해 줘
Then laugh at the sound of my own voice
그러곤 내 목소리에 웃음이 나
The road out there is a long gray hiss
바깥 도로는 길게 쉬익거리는 회색
Every car on it going somewhere warm
달리는 차마다 따뜻한 데로 가겠지
My phone's face-down on the passenger seat
휴대폰은 조수석에 엎어 놨어
I left it like that on purpose, I think
아마 일부러 그랬던 것 같아
The coin drops through and comes back out
동전이 쑥 빠져서 다시 나와
I try it again, I've got time
다시 넣어 봐, 시간은 많으니까
So I stand in the vending machine light
그래서 자판기 불빛 아래 서 있어
Humming along with the compressor
윙윙대는 기계 소리에 맞춰 흥얼거리며
Nobody here needs a thing from me tonight
오늘 밤 여기선 아무도 날 찾지 않아
And that's a kind of rest
그것도 쉬는 거야
White glow on my sleeves, on the gravel, on my hands
소매에도, 자갈에도, 손에도 하얀 빛
I'll go when I'm ready to
갈 마음이 들면 그때 갈게
Just a little while in the vending machine light
잠깐만 더, 자판기 불빛 아래
When I was small my dad would stop at places like this
어릴 때 아빠는 이런 데서 차를 세우곤 했어
Buy me an orange soda, keep the change for tolls
오렌지 탄산 하나 사 주고, 잔돈은 통행료로 챙기고
He never said much on those drives
그 길에서 아빠는 말이 별로 없었어
I think now he was doing what I'm doing
이제 보니 지금 나랑 같은 걸 했던 거야
Standing in the light for a minute
잠깐 불빛 아래 서 있다가
Before going home
집으로 가는 거
So I stand in the vending machine light
그래서 자판기 불빛 아래 서 있어
Humming along with the compressor
윙윙대는 기계 소리에 맞춰 흥얼거리며
Nobody here needs a thing from me tonight
오늘 밤 여기선 아무도 날 찾지 않아
And I don't mind, I don't mind
그래도 괜찮아, 괜찮아
The can comes down with a hollow knock
캔이 텅 소리를 내며 떨어져
Warm in my hand like it knew
다 안다는 듯 손에 따뜻해
One more minute in the vending machine light
일 분만 더, 자판기 불빛 아래
▶ 전체 플레이리스트 Full playlist: • 𝐏𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 | 창밖 노을 보면서 듣는 잔잔한 팝송 🌇 Calm Suns...
#이별노래 #감성팝 #자판기불빛 #breakupsongs #indiepop