Tama'ımız Ne Azadır – Kaygusuz Abdal | Анатолийская суфийская музыка

Анатолийская суфийская музыка на стихи Kaygusuz Abdal: «Tama'ımız Ne Azadır» — мы не желаем ни малого, ни многого. Древнее анатолийское суфийское стихотворение в новом звучании, с традиционными инструментами: ней, саз и рамочные барабаны. ТЕКСТ (оригинал на турецком) Tama'ımız ne azadır ne çoğa Kanâatiz kani' olmuşuz Hakk'a Kimsenin hakkına tama' kılmazız Bizim dahi hâlimize Hak baka Tama'ımız ne azadır ne çoğa Kanâatiz kani' olmuşuz Hakk'a Ma'rifet ehline hizmet kılmayan Ma'nâ boncuğun yanına boş taka Suvar aşk suyuna tevhid bağını Ma'rifet bostanı gelsün revnaka Kaygusuz Abdal hâlin ârif bilür Veli aşkı nâşi başına kaka Tama'ımız ne azadır ne çoğa Kanâatiz kani' olmuşuz Hakk'a ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ Our want is neither for little nor for much We are contentment, content with the Truth We never covet what belongs to another May the Truth look upon our state as well Our want is neither for little nor for much We are contentment, content with the Truth Whoever will not serve the people of inner knowing Wears the bead of meaning at his side in vain Water the garden of oneness with the water of love So the orchard of wisdom may come into bloom Only the knowing one understands Kaygusuz Abdal's state Yet love only knocks upon the head of the unknowing Our want is neither for little nor for much We are contentment, content with the Truth Стихи: Kaygusuz Abdal Музыка и изображения созданы с помощью инструментов ИИ и аранжированы Sufi Sounds of Anatolia. 🔔 Подпишитесь и нажмите на колокольчик, затем выберите «Все», чтобы не пропустить новое суфийское путешествие по Анатолии:    / @sufisoundsofanatolia   #sufimusic #kaygusuzabdal #anatoliansufi #dervish #tasavvuf