늦여름, 바느질로 보내는 하루 | 국악 · 조선 생활 ASMR · 작업 · 휴식
사르르
0:00 / 0:00
늦여름, 바느질로 보내는 하루 | 국악 · 조선 생활 ASMR · 작업 · 휴식
109 просмотров · 9 дней назад
사르르
3 подписчика
109 просмотров · 9 дней назад
매미와 새소리가 들려오는 늦여름,
오늘도 비단을 펼쳐 바느질을 시작합니다.
쓸 비단을 고르고, 가위로 천을 맞춰 자르고,
한 땀씩 바늘을 이어가며 보내는 하루.
비단이 스치는 소리와 작은 바느질 소리,
창밖의 늦여름 자연음을 국악과 함께 담았습니다.
잠시 바늘을 내려놓고 쉬었다가
마지막 몇 땀까지 마저 끝내봅니다.
오늘은 조선의 바느질 하루를 함께해볼까요?
🎧 Track List
00:00 오늘도 부지런히 해볼까
Another Busy Day Ahead
今日もせっせと頑張ろうか
01:26 오늘 할 일을 살펴보고
Looking Over Today’s Work
今日の仕事を確かめて
03:01 어떤 비단이 좋을까
Which Silk Shall I Choose?
どの絹がいいだろう
04:05 가위 끝을 맞추어
Lining Up the Scissors
鋏の先を揃えて
06:14 한 땀씩 이어가다 보면
Stitch by Stitch
ひと針ずつ縫い進めれば
08:03 손에 익은 일이라서
My Hands Know What to Do
手慣れた仕事だから
13:08 바늘을 잠시 내려놓고
Setting the Needle Down for a While
針をしばらく置いて
15:30 매미가 울어도 아직은
Though the Cicadas Still Sing
蝉が鳴いていても、まだ
17:12 마지막 몇 땀만 더
Just a Few More Stitches
あとほんの数針だけ
19:02 오늘 몫은 다 했구나
That’s Enough for Today
今日の分はこれでおしまい
20:17 Music Repeats Without Sound Effects