Eğer 1965'te Bir Alman Fabrikasında Çalışan Türk Kızı Olsaydın?

1965'te kocandan önce Almanya'ya giden kadın işçi sen olsaydın? Almanya'ya işçi göçünün en az anlatılan yüzü: kocasından önce trene binen kadın gurbetçiler. 1965 baharı. Kocanın adı yıllardır bekleme listesinde. Sen ise birkaç ay önce başvurdun ve şimdi elinde bir tren bileti var. İstanbul Tophane'deki muayene, Sirkeci Garı'ndan kalkan tren, Münih Garı'nın 11. peronu, kadın yurdu, montaj bandı, ilk maaş… ve bir buçuk yıl sonra kocanı garda karşılayan kişinin sen olması. O yıllarda Türkiye'den Almanya'ya giden işçilerin yaklaşık beşte biri kadındı. Pek çok ailenin Almanya hikâyesi, bir kadının bavuluyla başladı. 👇 Senin ailende Almanya'ya ilk kim gitti? 1️⃣ Annem / babaannem / anneannem 2️⃣ Babam / dedem 3️⃣ Teyzem, halam ya da başka biri Hikâyesini yorumlara yaz, okuyalım. ▶ 1964'te Almanya'ya giden sen olsaydın:    • 2 Yıl Diye Gittin, Dönemedin: 1964'te Alma...   ▶ Gurbetçi çocuğu olsaydın (1975):    • Annen Seni Köyde Bırakıp Almanya'ya Gitseydi?   00:00 1965 baharı 00:24 Bekleyiş 01:11 Karar 01:48 İstanbul'da muayene 02:27 Sirkeci Garı 02:50 Üç gün, iki gece 03:11 Münih, 11. peron 03:38 Kadın yurdu 04:05 Montaj bandı 05:00 İlk maaş 05:38 Mektuplar 06:48 Kocan geliyor 07:36 Ev 09:23 Kızın 09:56 Kapanış Not: Karakter, köy ve sahneler kurgudur; olaylar 1960'lardaki işçi göçüyle ilgili kaynaklara dayanır. Görseller ve seslendirme yapay zekâ ile üretilmiştir. Kaynaklar: bpb – Von der Fremde zur Heimat: https://www.bpb.de/themen/migration-i... bpb – Gastarbeiterinnen in der Bundesrepublik: https://www.bpb.de/themen/migration-i... lpb-bw – Anwerbeabkommen Türkei: https://www.lpb-bw.de/anwerbeabkommen... Nocera (2010): https://unora.unior.it/retrieve/handl... Münih Gleis 11 (t-online): https://www.t-online.de/nachrichten/d... taz – "O dönem çok ağlanırdı": https://taz.de/In-dieser-Zeit-wurde-v... evangelisch.de (tanıklık): https://www.evangelisch.de/inhalte/10... 🔔 Her Çağda Bir Gün'e abone ol, zili aç:    / @herÇağdabirgün   #almancı #gurbetçi #1965