般若心経：空は光となる 《 般若波羅蜜心經：空即是光 》

✨ 般若心経：空は光となる 《 般若波羅蜜心經：空即是光 》 人生的煩惱，往往來自對得失的執著，以及對無常與改變的恐懼。 《心經》以「色即是空，空即是色」的智慧，提醒我們世間萬物皆因緣而生，沒有永恆不變的本質。 🍀「放下，不是放棄珍惜，而是懂得珍惜，卻不執著。」 正是受到這份經義的啟發，才有了創作這首歌曲的想法。希望透過音樂與旋律，讓古老的智慧以不同的方式傳遞，也讓聆聽的人能從中獲得一份平靜與感悟。 🍀「以智慧照見萬象，以慈悲擁抱無常；心無罣礙，自得自在。」 🙏願我們都能在紛擾的世界裡，學會觀心、放下執念，找回內心的清明與自在。 ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ 🪶中日文歌詞 Lyrics こころの奥に 心靈深處 静かな光 有一道寧靜的光 すべてを見つめ 凝視一切 真実へ進む 朝向真實前進 見つめる心　目覚めるとき 當觀照的心甦醒之時 五つの影は　流れる雲 五蘊就像流動的雲 形あるもの　空へと還り 有形之物 終將回歸空性 空なる世界に　形が宿る 而空的世界之中 也蘊含著形體 喜びも悲しみも 歡喜也好 悲傷也好 移ろう風のように 都像流動的風一般變化 握りしめたその手を 將緊握不放的雙手 今　そっと開こう 此刻，輕輕地張開吧 生まれることも 沒有生起 滅びることも 也沒有消滅 汚れもせずに 沒有染污 満ち欠けもせず 也沒有增減 失うことを恐れずに 不要再害怕失去 求める心を手放して 放下那顆不斷追求的心 見えない壁を越えてゆけ 跨越那些看不見的障礙 真実の道を照らせ 讓真實之道綻放光芒 恐れを越えて　闇を裂いて 跨越恐懼 劃破黑暗 心を縛る夢から覚めよ 從束縛心靈的夢境中醒來吧 迷いの果てに　光は宿る 在迷惘的盡頭 光明依然存在 自由な魂よ　今こそ羽ばたけ 自由的靈魂啊 此刻就展翅飛翔吧 過去も未来も　この瞬間も 過去也好　未來也好　就連此刻 すべては流れ　つながっている 一切都在流動　彼此相連 知ろうとせずに　ただ見つめれば 不必執著於理解　只要靜靜觀照 智慧の光が　道を開く 智慧之光便會為你開啟道路 目に映るもの　耳に届くもの 眼睛所看見的　耳朵所聽見的 香りも味も　触れる世界も 氣味　滋味　以及身體所感受的世界 そのすべてに　固い境界はなく 這一切都沒有永恆不變的界線 心の奥に　答えが眠る 答案正沉睡在心靈深處 無知の闇から　長い旅へ 從無明的黑暗中　踏上漫長旅程 老いも死もまた　流れの中 衰老與死亡　也都在流轉之中 苦しみを追い　消そうとせずに 不必執著於追逐痛苦　也不必急著消除它 執着の鎖を解き放て 解開束縛自己的執著之鏈吧 得るものさえも　追いかけず 不再追逐那些想要得到的事物 失うことにも　囚われず 也不再被失去所困住 何もつかまず　何も拒まず 不抓取任何事物　也不排斥任何事物 心は空へと広がる 心便能向著虛空自在地延展 恐れを越えて　闇を裂いて 跨越恐懼　劃破黑暗 心を縛る夢から覚めよ 從束縛心靈的夢境中醒來吧 迷いの果てに　光は宿る 在迷惘的盡頭　光明依然存在 自由な魂よ　今こそ羽ばたけ 自由的靈魂啊　此刻就展翅飛翔吧 すべての命　すべての願い 所有生命　所有願望 ひとつの空に　溶け合ってゆく 都將在同一片空性之中相融 真実を胸に　歩み続けよう 將真實銘記於心　繼續向前走吧 智慧の光は　消えることない 智慧之光　永遠不會熄滅 見えるものも　見えないものも 看得見的也好　看不見的也好 始まりもなく　終わりもない 沒有開始　也沒有終結 増えることなく　減ることもなく 不會增加　也不會減少 すべては空へとつながる 一切都與空性相互連結 求める心を　静かに鎮め 讓追求的心　慢慢歸於寧靜 恐れる心を　光へ変える 讓恐懼的心　轉化為光明 目覚める智慧よ　道を照らせ 覺醒的智慧啊　請照亮道路 永遠の安らぎへ 引領我們走向永恆的安寧 恐れを越えて　限界を越えて 跨越恐懼　超越界限 すべての命を　あるがまま見つめ 如實觀照所有的生命 迷いを超えた　その向こうには 在超越迷惘的彼岸 静かな自由が　広がっている 有一片寧靜而自由的天地 過去も未来も　ひとつにつながり 過去與未來　彼此相連 心の光は　世界を包む 心中的光芒　將世界溫柔包圍 智慧と慈悲を　胸に抱いて 將智慧與慈悲　深深懷抱於心 真実の道を　歩いてゆこう 沿著真實之道　一直走下去吧 こころは空へ 心歸於空 空はこころへ 空也歸於心 静寂の中に 在寂靜之中 光は満ちる 光明逐漸充滿一切 すべてを見つめ 觀照一切 すべてを手放し 放下一切 智慧の光と 與智慧之光同行 ともに歩もう 一起走過每一段旅程 ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯