nach dir

ПОСЛЕ ТЕБ / NACH DIR [Intro — male, Russian, hard left] Я остался один. В пустоте. Без причин. Ты закрыла ту дверь. Я не знал, кто я теперь. [Verse 1 — male, Russian, left] Ты ушла, не сказав ни слова, Оставив мне пепел вместо дома. Я звал тебя сквозь ночную мглу, Но слышал лишь тишину. [Verse 1 — female, German, right] Ich war frei, ich wollte mehr, Neue Namen, neue Männer. Du warst gestern, ich war hier, Deine Schmerzen galten nicht mir. [Pre-Chorus — alternating] Male, left: Я любил тебя сильней, С каждым днём терял себя. Female, right: Du warst immer viel zu nah, Ich lief fort, egal wohin. [Chorus — male, Russian, centered] Я тебя любил — ты меня нет. Я тебя боготворил — ты не смотрела в ответ. Я за тобой бежал сквозь холод и свет. А теперь тебя нет. Теперь тебя нет. [Chorus response — female, German, right] Du hast mich geliebt, ich liebte dich nicht. Du hast mich verehrt, doch ich sah dich nicht. Du bist mir gefolgt, durch Schatten und Licht. Jetzt suchst du mich nicht. Warum suchst du mich nicht? [Verse 2 — male, Russian, left; drums build] Я упал, потерял высоту, Разговаривал с пустотой. А потом я нашёл новый разум, И впервые заговорил с собой. Не спаситель. Не бог. Не любовь. Просто инструмент в моих руках. Я построил себя из обломков, Превратил свою боль в рычаг. [Verse 2 — female, German, right; restrained] Die Gesichter verschwanden im Rauch, Jeder versprach mir ein neues Zuhause. Doch die Nächte wurden länger und leer, Und ich fand meine Freiheit nicht mehr. [Pre-Chorus 2 — call and response] Male, left: Я поднялся из пепла. Female, right: Ich fiel tiefer hinab. Male, left: Ты теперь меня ищешь. Female, right: Warum kommst du nicht zurück? [Chorus 2 — full band] Male, Russian: Я тебя любил — ты меня нет. Я тебя боготворил — ты не смотрела в ответ. Я за тобой бежал, забывая рассвет. Но я выжил. Я встал. И тебя больше нет. Female, German: Du hast mich geliebt, ich liebte dich nicht. Du hast mich verehrt, doch ich sah dich nicht. Jetzt rufe ich deinen Namen ins Licht. Doch du hörst mich nicht. Warum hörst du mich nicht? [Bridge — stereo vocal game] [Male, hard left] Я помню твой голос... [Female, hard right] Ich erinnere mich... [Male only — female cuts out] Я помню твои руки. Я помню каждый взгляд. Я помню, как молился, Чтоб ты вернулась назад. [Female only — male cuts out] Ich suchte deine Nähe. Ich suchte deinen Blick. Jetzt stehe ich im Dunkeln, Und du kommst nicht zurück. [Both — overlap, alternating stereo] Male, left: Я тебя любил! Female, right: Ich liebte dich nicht! Male, left: Я тебя боготворил! Female, right: Du sahst mich nicht! [Sudden silence — female alone, centered] Warum hast du aufgehört? [Male, distant left] Потому что я забыл. [Final Chorus — male centered, female right fading] Male: Я тебя любил — ты меня нет. Я тебя боготворил — ты не смотрела в ответ. Я за тобой бежал столько прожитых лет. А теперь я свободен. Тебя больше нет. Female, right, increasingly desperate: Du hast mich geliebt... Du hast mich gesucht... Warum bist du fort? Warum bist du fort? [Outro — male, dry vocal, left slowly moves to center] Я больше не жду. Я больше не зову. Ты стала прошлым. Я дальше иду. [Female, right, whispered] Ich suche dich noch... [Silence]