Boom - 中国娃娃 ไชน่าดอลส์ [THAISUB แปลไทย]
Wind Turbine Thai Sub
0:00 / 0:00
Boom - 中国娃娃 ไชน่าดอลส์ [THAISUB แปลไทย]
364 просмотра · 3 дня назад
Wind Turbine Thai Sub
26,1 тыс. подписчиков
364 просмотра · 3 дня назад
เวอร์ชั่นภาษาไทย : Boom - CHEER
#เพลงจีน #แปลเพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนซับไทย #เพลงจีนเพราะๆ
Love is crazy
[เลิ้บฟ อิซ เครซี่]
ความรักมันบ้าคลั่ง
Love is secret
[เลิ้บฟ อิซ ซี'คริท]
ความรักคือเรื่องลึกลับ
我看不见你在哪里
wǒ kàn bú jiàn nǐ zài nǎ lǐ
[หว่อ ค่าน ปู๋ เจี้ยน หนี่ จ้าย หนา หลี่]
ผมมองไม่เห็นว่าเธออยู่ที่ไหน
别只用力气多一个灵犀
bié zhǐ yòng lì qì duō yí gè líng xī
[เปี๋ย จื่อ ย่ง ลี่ ชี่ ตัว อี๋ เก้อ หลิง ซี]
ใช้หัวใจบ้างสิ อย่าใช้แต่กำลัง
别让我一眼打败你
bié ràng wǒ yì yǎn dǎ bài nǐ
[เปี๋ย ร่าง หว่อ อี้ เหยียน ต่า ป้าย หนี่]
อย่าให้ฉันต้องเอาชนะเธอเลย
比武也可以甜蜜也可以
bǐ wǔ yě kě yǐ tián mì yě kě yǐ
[ปี๋ อู่ เหย่ เขอ อี่ เถียน มี่ เหย่ เขอ อี่]
ห้าวหาญก็ทำได้ อ่อนหวานก็ทำได้
别那么冲可不可以
bié nà me chōng kě bù kě yǐ
[เปี๋ย น่า เมอ ชง เข่อ ปู้ เขอ อี่]
งั้นช่วยหยุดก้าวร้าว ทำได้มั้ยล่ะ?
害怕就出局
hài pà jiù chū jú
[ฮ่าย พ่า จิ้ว ชู จวี๋]
ถ้ากลัวก็ยอมแพ้ไป
无情快出去
wú qíng kuài chū qù
[อู๋ ฉิง คว่าย ชู ชวี่]
ไม่รักกันก็รีบไปไกล ๆ
我有不爱你的权利
wǒ yǒu bú ài nǐ de quán lì
[หวอ โหย่ว ปู๋ อ้าย หนี่ เตอะ ฉวน ลี่]
ฉันมีสิทธิ์ที่จะไม่รับรักเธอ
如果不在意
rú guǒ bú zài yì
[หรู กั่ว ปู๋ จ้าย อี้]
ถ้าไม่สนใจกัน
如果没关系
rú guǒ méi guān xì
[หรู กั่ว เหมย กวาน ซี่]
ถ้ามันไม่สำคัญ
你不会挑上我对你
nǐ bú huì tiāo shàng wǒ duì nǐ
[หนี่ ปู๋ หุ้ย เทียว ช่าง หว่อ ตุ้ย หนี่]
ก็อย่ามายั่วยุให้ฉันเลือกเธอ
你想玩游戏
nǐ xiǎng wán yóu xì
[หนี เสี่ยง หวาน โหยว ซี่]
ถ้าเธออยากเล่นเกม
就来玩游戏
jiù lái wán yóu xì
[จิ้ว หลาย หวาน โหยว ซี่]
ก็เข้ามาเล่นเกมกัน
订好规则就别臭屁
dìng hǎo guī zé jiù bié chòu pì
[ติ้ง ห่าว กุย เจ๋อ จิ้ว เปี๋ย โช่ว พี่]
ตั้งกฎขึ้นมาดีแล้วก็อย่าเปลี่ยนใจ
像足球比赛
xiàng zú qiú bǐ sài
[เซี่ยง จู๋ ฉิว ปี่ ซ่าย]
เหมือนกับแข่งฟุตบอล
把电视打开
bǎ diàn shì dǎ kāi
[ป่า เตี้ยน ชื่อ ต่า คาย]
เปิดโทรทัศน์ขึ้นมา
就光明正大来谈恋爱
jiù guāng míng zhèng dà lái tán liàn ài
[จิ้ว กวง หมิง เจิ้ง ต้า หลาย ถัน เลี่ยน อ้าย]
มารักกันอย่างเปิดเผยกันเถอะ
让全世界看精彩
ràng quán shì jiè kàn jīng cǎi
[ร่าง ฉวน ชื่อ เจี้ย ค่าน จิง ไฉ่]
ให้ทั้งโลกได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์
vi~ boom boom boom
วี้ด~ บูม บูม บูม
眼里 boom boom boom
yǎn lǐ boom boom boom
[เหยียน หลี่ บู้ม บู้ม บู้ม]
ให้มันระเบิดในตา
心里 doom doom doom
xīn lǐ doom doom doom
[ซิน หลี่ ตู้ม ตู้ม ตู้ม]
สั่นสะเทือนไปถึงหัวใจ
不能没有你
bù néng méi yǒu nǐ
[ปู้ เหนิง เหมย โหยว หนี่]
ฉันขาดเธอไม่ได้
vi~ boom boom boom
วี้ด~ บูม บูม บูม
听到 boom boom boom
tīng dào boom boom boom
[ทิง ต้าว บูม บูม บูม]
ได้ยินเสียงระเบิด
爱已 doom doom doom
ài yǐ doom doom doom
[อ้าย อี่ ตู้ม ตู้ม ตู้ม]
ความรักก็สั่นสะเทือน
只想冲向你
zhǐ xiǎng chōng xiàng nǐ
[จื๋อ เสี่ยง ชง เซี่ยง หนี่]
มุ่งหน้าไปหาแค่เธอ
vi~ boom vi~ boom
วี้ด~ บูม วี้ด~ บูม
vi~ boom vi~ boom
วี้ด~ บูม วี้ด~ บูม
vi~ boom vi~ boom vi~~~
วี้ด~ บูม วี้ด~ บูม วี้ด~~~
Everybody say boom boom
[เอ๊ ฝริ บ้อดดิ เซ บูม บูม]
ทุก ๆ คนพูด "บูม บูม" พร้อมกัน
Here we go let's go boom boom
[เฮียร์ วี โก เลทซฺ โก บูม บูม]
บูม บูม, ไปกันเลย
Unstoppable
[อัน สึ ต๊า เผอะ เบิ่ล]
หยุดไม่ได้แล้ว!
Love like that is so crazy and so secret
[เลิ้บฟ ไลคฺ แธท อิซ โซ เครซี่ แอ็นดฺ โซ ซี'คริท]
ความรักมักจะบ้าคลั่งและลึกลับแบบนี้แหละ
Take this love and join the game
[เทค ธิส เลิ้บฟ แอ็นดฺ จอยนฺ เดอะ เกม]
รับรักนี้แล้วเข้ามาเล่นเกมด้วยกัน
Yeah yeah everybody say boom!
[เย่ เย่ เอ๊ ฝริ บ้อดดิ เซ บูม!]
เย่, เย่, ทุก ๆ คนพูด "บูม!" พร้อมกัน
加油 请你加油 加油 尽力而为
jiā yóu qǐng nǐ jiā yóu jiā yóu jìn lì ér wéi
[เจีย โหยว ฉิง หนี่ เจีย โหยว เจีย โหยว จิ้น ลี่ เอ๋อร์ เหวย]
สู้ ๆ อยากให้เธอสู้ ๆ สู้ ๆ พยายามให้ถึงที่สุด
加油 请你加油 只要你不放弃 yeah!
jiā yóu qǐng nǐ jiā yóu zhǐ yào nǐ bú fàng qì yeah!
[เจีย โหยว ฉิง หนี่ เจีย โหยว จื่อ ย่าว หนี่ ปู๋ ฟ่าง ชี่ เย่!]
สู้ ๆ อยากให้เธอสู้ ๆ ขอแค่เธอไม่ยอมแพ้
环游世界Ding Ding Ding เที่ยวรอบโลกDing Ding Ding - 中国娃娃 ไชน่าดอลส์ [THAISUB แปลไทย]