Clip : Le village du Père Noël - Santa’s village - Das Dorf des Weihnachtsmanns

FR - ENG (below) - DE (unten). Le village du Père Noël : Un court clip vidéo pour les fêtes de Noël 2023, réalisé avec des images enregistrées en novembre 2023 au magasin Jardiland de Marcq-en-Barœul, dans le département du Nord, en France. Remerciements à la Direction pour son autorisation de tournage ainsi qu’au personnel de l’équipe Déco. À noter qu’une version plus longue et plus détaillée sera diffusée la semaine prochaine. Santa's village : A short video clip for the 2023 Christmas holidays, made with images recorded last November at the Jardiland store in Marcq-en-Barœul, in the northern department of France. Thanks to the Management for their filming authorization as well as to the staff of the Decoration team. Please note that a longer and more detailed version will be released next week. Das Dorf des Weihnachtsmanns : Ein kurzer Videoclip für die Weihnachtsfeiertage 2023, erstellt mit Bildern, die letzten November im Jardiland-Laden in Marcq-en-Barœul im nördlichen Departement Frankreichs aufgenommen wurden. Vielen Dank an das Management für die Drehgenehmigung sowie an die Mitarbeiter des Dekorationsteams. Bitte beachten Sie, dass nächste Woche eine längere und detailliertere Version veröffentlicht wird.