ФБР раскопали подвал Джимми Конуэя — то, чего не показали в «Славных парнях»

Утром в понедельник, 17 июня 2013 года, агенты Федерального бюро расследований вошли в дом по адресу 81-48 102-я дорога, в Южном Озон-Парке, Квинс, спустились в подвал и начали разбирать пол. Владельцем этого дома был Джеймс Берк. Роберт Де Ниро сыграл его в фильме «Славные парни» под именем Джимми Конвей. Он был мертв уже семнадцать лет. К среде они нашли то, что искали, и это находилось под этим полом с 1969 года. В фильме «Славные парни» Джимми Конвей заканчивается строкой текста на черном экране: от двадцати лет до пожизненного заключения и дата, когда он сможет подать прошение об условно-досрочном освобождении. В протоколе дела Джимми Берк заканчивается иначе. ПРОТОКОЛ Соединенные Штаты против Винсента Асаро и др., 14-CR-26, Восточный округ Нью-Йорка. Обвинительное заключение было объявлено 23 января 2014 года. Вердикт вынесен 12 ноября 2015 года: невиновен по всем пунктам обвинения. Пол Кац, пропавший без вести с 6 декабря 1969 года. Останки, обнаруженные в подвале дома 81-48 по 102-й дороге в период с 17 по 19 июня 2013 года, идентифицированы с помощью ДНК. Lufthansa, аэропорт имени Кеннеди, 11 декабря 1978 года: около пяти миллионов долларов наличными и 875 000 долларов в драгоценностях. Один обвинительный приговор, Луис Вернер, 1979 год. Деньги так и не были найдены. Джеймс Берк: двенадцать лет в 1982 году (обман в Бостонском колледже), от двадцати лет до пожизненного заключения в 1985 году (убийство Ричарда Итона). Умер 13 апреля 1996 года в Розуэлл-Парке, Буффало, в возрасте 64 лет. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ 102-я дорога — жилая улица в Южном Озон-Парке, Квинс, в нескольких минутах от аэропорта имени Кеннеди. Дом является частным. Люди, живущие там, не имеют никакого отношения к этой истории. Смотрите с тротуара и оставьте их в покое. ПРОИЗНОШЕНИЕ Асаро: а-САР-о. Валенти: ва-ЛЕН-ти. Гаспаре: ГАС-па-рей. Бонанно: бо-НА-но. ПРИМЕЧАНИЕ К ИЗОБРАЖЕНИЯМ Исследование и сценарий принадлежат мне, основаны на материалах судебного дела, заявлениях Министерства юстиции и прессе того времени, источники указаны ниже. Изображения — материалы того периода и иллюстрации. Кадров из фильма нет, и дом показан не в его современном виде. ИСТОЧНИКИ Пресс-релиз прокуратуры Восточного округа Нью-Йорка об обвинительном заключении, 23 января 2014 г. Пресс-релиз Нью-Йоркского отделения ФБР, 23 января 2014 г. DNAinfo New York, «ФБР: Человеческие останки найдены в доме гангстера Джимми Берка из фильма «Славные парни»», 19 июня 2013 г. CBS News, «Оправданный за ограбление 1978 года пожилой гангстер пересказан в фильме «Славные парни»», 12 ноября 2015 г. NBC News, «Оправданный за ограбление пожилой гангстер Винсент Асаро увековечен в фильме «Славные парни»», 12 ноября 2015 г. Christian Science Monitor и Associated Press, освещение судебного процесса и вердикта, ноябрь 2015 г. Музей мафии, «Показания информатора об ограблении Lufthansa в 1978 году проливают новый свет» «О ключевом элементе фильма «Славные парни», 2015 год TheJournal.ie, освещение начала судебного процесса, октябрь 2015 года Brooklyn Daily Eagle, «Гангстер из «Славных парней» получил 8 лет за поджог, говорит, что умрет в тюрьме», 28 декабря 2017 года The New York Times и The Boston Globe, некролог Винсента Асаро, октябрь 2023 года History.com, «Ограбление Lufthansa в 1978 году» Николас Пиледжи, «Умник», 1985 год ЕСЛИ ВЫ БЫЛИ ТАМ Если вы жили на 102-й улице в июне 2013 года, или знали семью Кац, или работали на грузовых дорогах вокруг Кеннеди в семидесятые годы, я хочу это услышать. И если у кого-нибудь есть фотография этого дома до начала раскопок или первая страница нью-йоркской газеты от 20 июня 2013 года, я бы очень хотел знать, что он всё ещё существует. Комментарии ваши. Создано совместно с @OldAlignment, проектом, рассказывающим истории заброшенных дорог, железных дорог и инфраструктуры Америки. Mob Docket. Фильм — это история. Документы — это запись. #goodfellas #jimmyburke #mobdocket