Letteratura italiana 52: Madame de Staël, Sulla maniera e l'utilità delle traduzioni

Il 1º gennaio 1816 la baronessa de Staël pubblicò sulla "Biblioteca italiana", il periodico letterario fondato da Vincenzo Monti, un articolo... al vetriolo ("Sulla maniera e l'utilità delle traduzioni") che avviò ufficialmente la battaglia fra classicisti e romantici in Italia. "Leggete le poesie inglesi e tedesche anziché continuare a razzolare fra le ceneri della ormai morta mitologia!". In questa videolezione ripercorriamo le argomentazioni della de Staël a sostegno della sua tesi. #italiano #letteraturaitaliana #letteratura #italian #classici #studenti #studiare #lettere #liceoclassico #scuola #videolezioni #scuolasuperiore #lezionionline #litterature #lezione #maturità #divulgazione #maturità #esamedistato #romanticismo #romantico ✅ 🔔 Grazie per l'iscrizione a @HerrQuattrone , mi aiuterete a creare nuovi video! ———————————————————— Contenuto ⤵️ 00:00 Introduzione 01:40 Sulla maniera e l'utilità delle traduzioni 03:40 Tesi e argomentazioni della de Staël 08:35 Le reazioni degli intellettuali italiani ———————————————————— 🎶 Giuseppe Antonio Brescianello, Partita in Do magg. per liuto This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.