Перейти к содержимому

《歡迎來龍餐館》背後的真實故事:2003年巴格達,兩個中國人逆著人潮開餐館 | Chinese Restaurant in War-Torn Baghdad

智谷趋势trend

0:00 / 0:00

《歡迎來龍餐館》背後的真實故事:2003年巴格達,兩個中國人逆著人潮開餐館 | Chinese Restaurant in War-Torn Baghdad

7 656 просмотров · 1 месяц назад
智谷趋势trend
9 подписчиков
7 656 просмотров · 1 месяц назад
電影《歡迎來龍餐館》,講的是一群人在戰火中的巴格達開中餐館。 但真實世界,可能比電影更加荒誕。 2003年美軍攻入伊拉克,無數人逃離巴格達,兩個中國人卻反著走進戰區。 一個是深圳IT男劉磊,帶著3700美元和幾箱中國調料,在硝煙未散的巴格達開了一家「中國龍」餐廳。白天炒宮保雞丁,晚上賣威士忌;炮彈落在附近,他照樣第二天起床買菜。 另一個是吉林人陳憲忠,早在1984年就來到伊拉克。戰爭爆發後,他反而開起了一家800平方米的「宴龍灣」,甚至成為外國記者、本地醫生和無處可去的人眼中的避難所。 這不是一個關於「英雄」的故事。 而是一群普通人,在炮火、綁架、自殺式爆炸和死亡威脅中,想辦法活下去。 The movie Welcome to Dragon Inn may have been too conservative. In 2003, as war tore through Baghdad and thousands of people fled the city, two Chinese men went in the opposite direction — they opened Chinese restaurants in a war zone. One was Liu Lei, a former IT worker from Shenzhen. He brought $3,700, Chinese seasonings, and a simple business plan: open a restaurant and sell Chinese food to American soldiers. He served Kung Pao Chicken and American-style Chinese food by day, sold whiskey at night, and counted thousands of dollars in daily revenue — while mortar shells were falling around the Green Zone. The other was Chen Xianzhong, a Chinese businessman who had lived in Iraq since 1984. During the invasion, he opened an even larger restaurant in Baghdad, which eventually became a refuge for journalists, doctors, workers and ordinary people trapped by the war. They had no powerful weapons. No official protection. Just survival instincts, courage, and the determination to keep going. #伊拉克 #中國人在海外 #中國人 #欢迎来龙餐馆 #真實故事 #iraqwar #baghdad