Перейти к содержимому

Chinese short story 107 |被误会的狐狸The Misunderstood Fox| HSK 3-4 | 听故事学中文

理查老师的中文直播课-Richard Chinese

0:00 / 0:00

Chinese short story 107 |被误会的狐狸The Misunderstood Fox| HSK 3-4 | 听故事学中文

1 436 просмотров · Трансляция закончилась 1 месяц назад
理查老师的中文直播课-Richard Chinese
66,2 тыс. подписчиков
1 436 просмотров · Трансляция закончилась 1 месяц назад
Chinese short story 107 |被误会的狐狸The Misunderstood Fox| HSK 3-4 | 听故事学中文 森林里住着一只狐狸。 A fox lived in the forest. 森林里的动物认为狐狸很狡猾、喜欢骗人,所以不愿意亲近它。 The animals in the forest thought the fox was very cunning and liked to trick people, so they did not want to get close to it. 只有公鸡愿意当它的朋友。 Only the rooster was willing to be its friend. 公鸡经常邀请狐狸到家里做客。 The rooster often invited the fox to his home. 他们一起聊天、喝茶、看夕阳。 They chatted, drank tea, and watched the sunset together. 一天,公鸡的家突然发生大火。 One day, a fire suddenly broke out at the rooster's house. 许多动物赶紧拿水桶帮忙灭火,整个森林变得一片混乱。 Many animals quickly brought buckets of water to help put out the fire, and the whole forest became chaotic. 历经五个小时的努力,大火终于被扑灭了,大家都松了一口气。 After five hours of hard work, the fire was finally put out, and everyone breathed a sigh of relief. 但是,奇怪的事发生了。 But then, something strange happened. 公鸡突然发现:“我的小鸡呢?怎么不见了?” The rooster suddenly realized, “Where is my chick? Why can't I find it?” 它和母鸡东找西找,还是找不到。 He and the hen searched everywhere, but they still couldn't find the chick. 房子里面没有,外面也没有,公鸡非常着急。 The chick was nowhere inside or outside the house, and the rooster became extremely worried. 这时候,河马说,它发现狐狸在火灾发生时,鬼鬼祟祟地出现在公鸡家附近。 Just then, the hippo said that he had seen the fox acting suspiciously near the rooster's house when the fire started. 动物们开始议论:“是不是狐狸趁大家救火的时候,把小鸡吃掉了?” The animals began to discuss it: “Did the fox eat the chick while everyone was busy putting out the fire?” “狐狸本来就很狡猾!” “The fox is already very cunning!” 大家七嘴八舌,越来越相信小鸡是被狐狸吃掉的。 Everyone started talking at once, and more and more of them believed that the fox had eaten the chick. 连公鸡都开始怀疑起狐狸。 Even the rooster began to suspect the fox. 狐狸很难过,因为连它的好朋友——公鸡,也不信任它。 The fox was very sad because even his good friend, the rooster, did not trust him. 狐狸无辜地坐在地上,眼里流出了眼泪。 The innocent fox sat on the ground with tears in its eyes. 狐狸伤心地说:“你们想知道真相,就跟我来吧。” The fox sadly said, “If you want to know the truth, follow me.” 狐狸带大家来到森林深处的一棵大树。 The fox led everyone to a large tree deep in the forest. 树洞里面,小鸡正在那里睡觉。 Inside the tree hollow, the chick was sleeping. 大家惊讶地发现:小鸡身上盖着落叶和棉被,旁边还有狐狸准备的食物和水。 Everyone was surprised to find that the chick was covered with leaves and a blanket, with food and water prepared by the fox beside it. 这时,大家也发现狐狸全身都是伤。 Then everyone noticed that the fox was covered in injuries. 它的毛被烧焦了,脚也受伤了。 Its fur was burned, and its feet were injured. 原来大火发生的时候,狐狸看到小鸡被困在房子里。 It turned out that when the fire started, the fox saw that the chick was trapped inside the house. 它不顾危险,救了小鸡。 It risked its own life to save the chick. 所有动物都惭愧地低下了头。 All the animals lowered their heads in shame. 公鸡流着眼泪抱住狐狸:“对不起,我错怪你了。” The rooster hugged the fox with tears in his eyes and said, “I'm sorry. I blamed you unfairly.” 从那以后,所有的动物都知道,森林里有一只善良的狐狸。 From then on, all the animals knew that there was a kind fox living in the forest. 5个理解问题 1. 为什么森林里的动物不愿意亲近狐狸? Why didn't the animals in the forest want to get close to the fox? 回答: 因为他们认为狐狸很狡猾,而且喜欢骗人。 Answer: Because they thought the fox was cunning and liked to trick people. ________________________________________ 2. 公鸡为什么会开始怀疑狐狸? Why did the rooster begin to suspect the fox? 回答: 因为河马说它看到狐狸在火灾发生时鬼鬼祟祟地出现在公鸡家附近,而且小鸡也不见了。 Answer: Because the hippo said he saw the fox acting suspiciously near the rooster's house when the fire happened, and the chick was also missing. ________________________________________ 3. 狐狸把小鸡带到哪里去了? Where did the fox take the chick? 回答: 狐狸把小鸡带到了森林深处的一棵大树的树洞里。 Answer: The fox took the chick to a tree hollow deep in the forest. ________________________________________ 4. 大家后来发现狐狸为什么受伤? Why did everyone discover that the fox was injured? 回答: 因为狐狸在大火中冒着危险救出了被困的小鸡,所以它的毛被烧焦了,脚也受伤了。 Answer: Because the fox risked its life to save the trapped chick, its fur was burned and its feet were injured. ________________________________________ 5. 这个故事告诉我们什么道理? What lesson does this story teach us? 回答: 我们不能只凭表面现象判断一个人,更不能在没有证据的时候随便怀疑别人。 Answer: We should not judge someone based only on appearances, and we should not suspect others without evidence.