Fireworks (불꽃놀이) 🎆 여름밤에 듣는 감성 J-POP · 여성 보컬 [가사/해석]

▶ 채널 구독하기    / @stille_archive   아무도 나를 모르는 곳에 있고 싶은 밤에 듣는 감성 J-POP입니다 🎆 백만 명 중 아무도 내 사정을 모릅니다 — 오늘만은, 그게 안도였어요. 여름밤 · 위로 · 불꽃놀이 감성 BGM으로. 🎵 花火 (Fireworks) Japanese Emotional Rock × Dreamy Atmospheric 여성 보컬 🎆 표정을 만들지 않아도 되는 시간이, 70분 있습니다. 🎧 이어폰 권장. [Lyrics] 花火 (Hanabi) (불꽃놀이) Fireworks (파이어웍스) --- 昼から、シートを、広げて、座る (Hiru kara, shiito wo, hirogete, suwaru) (낮부터 돗자리를 펴고 앉아) 横も、後ろも、知らない人だ (Yoko mo, ushiro mo, shiranai hito da) (옆도 뒤도 모르는 사람이야) 今日、何が、あったのかを (Kyou, nani ga, atta no ka wo) (오늘 무슨 일이 있었는지를) 誰も、私に、聞いてこない (Daremo, watashi ni, kiite konai) (아무도 나에게 묻지 않아) それが、こんなに、楽なことだと (Sore ga, konna ni, raku na koto da to) (그게 이렇게 편한 일이라고) 思って、いなかった (Omotte, inakatta) (생각하지 못했어) --- A million people and not one of them (백만 명이 있는데 그중 누구도) knows what happened to me this week (이번 주에 내게 무슨 일이 있었는지 몰라) --- 花火 (불꽃놀이) 空が、まるごと、割れる (Sora ga, marugoto, wareru) (하늘이 통째로 갈라져) 声を、上げても、まぎれるから (Koe wo, agete mo, magireru kara) (소리를 내도 묻혀버리니까) 花火 (불꽃놀이) はじめて、少し、声が、出た (Hajimete, sukoshi, koe ga, deta) (처음으로 조금 소리가 나왔어) --- 八時、ちょうどに、全員が (Hachiji, choudo ni, zenin ga) (여덟 시 정각에 모두가) 同じ、方を、向いて、黙った (Onaji, hou wo, muite, damatta) (같은 쪽을 향해 입을 다물었어) 顔を、作らなくて、いい、時間 (Kao wo, tsukuranakute, ii, jikan) (표정을 만들지 않아도 되는 시간) それが、七十分、だけある (Sore ga, nanajuppun, dake aru) (그게 칠십 분만큼 있어) 隣の、人も、泣いてたけど (Tonari no, hito mo, naite ta kedo) (옆 사람도 울고 있었지만) 理由は、聞かなかった (Riyuu wa, kikanakatta) (이유는 묻지 않았어) --- Everyone brought something heavy tonight (오늘 밤 모두가 무거운 걸 가져왔어) The sky is loud enough to hold it (하늘은 그걸 담을 만큼 크게 울려) --- 花火 (불꽃놀이) 空が、まるごと、割れる (Sora ga, marugoto, wareru) (하늘이 통째로 갈라져) 声を、上げても、まぎれるから (Koe wo, agete mo, magireru kara) (소리를 내도 묻혀버리니까) 花火 (불꽃놀이) はじめて、少し、声が、出た (Hajimete, sukoshi, koe ga, deta) (처음으로 조금 소리가 나왔어) --- 群れの、なかに (Mure no, naka ni) (무리 속에) Hiding in a crowd is still a kind of rest (군중 속에 숨는 것도 하나의 휴식이야) 隠れるのも (Kakureru no mo) (숨는 것도) 休むこと、なんだ (Yasumu koto, nanda) (쉬는 일이었어) --- 花火 (불꽃놀이) 最後の、一発が、開いて (Saigo no, ippatsu ga, hiraite) (마지막 한 발이 터지고) 煙だけが、川に、残る (Kemuri dake ga, kawa ni, nokoru) (연기만이 강에 남아) 花火 (불꽃놀이) 誰も、私を、知らないまま (Daremo, watashi wo, shiranai mama) (아무도 나를 모르는 채로) 今日は、それで、救われた (Kyou wa, sore de, sukuwareta) (오늘은 그것으로 구원받았어) また、名前の、ある、場所に、帰る (Mata, namae no, aru, basho ni, kaeru) (다시 이름이 있는 곳으로 돌아가) --- シートを、たたんで、人の波へ (Shiito wo, tatande, hito no nami e) (돗자리를 접고 인파 속으로) ────────────── [Playlist & Links] 🌙 STILLE | The Art of Silence ▶ YouTube    / @stille_archive   ▶ Instagram   / stille_archive   ▶ TikTok   / stille_archive   🎵 Spotify · Apple Music에서 'STILLE'을 검색해 주세요. 💌 듣고 싶은 곡이나 다음 앨범의 주제를 댓글로 남겨주세요. ────────────── Music & Creative Direction: STILLE AI-assisted production: Claude · Suno · ChatGPT · CapCut ※ 본 음악과 비주얼은 STILLE을 위해 제작된 오리지널 콘텐츠입니다. #여름감성 #위로되는노래 #일본노래 #제이팝 #STILLE